ADH, 2E 14/205, f°365, arrentement de jeu de paume au bourg du Roi à Béziers (1647)
Contact Francis De Stordeur

Actes relevés aux Archives Départementales de l'Hérault


jeux


Paume, billard ..... Mail ..... Cartes ..... Arbalète

Paume, billard

Jeu de paume d’Agde, joignant la citadelle, près la porte de fer (1600-1633)

ADH, 2E 2/36, registre de maître Nicolas Guersin, notaire à Agde, 6 avril 1600 :
Noble Charles de BROUTEIL, sieur dudit lieu, gouverneur de la ville d'Agde et forteresse de Brescou, sachant que Raulin TARDIEU, paumier de Béziers, a tenu par arrentement verbal, l'espace de 5 ans ou environ, le jeu de paume ou tripot dudit Brouteil, situé près la porte de fer d'Agde, lui prolonge ledit arrentement.

ADH, 2E 2/39, registre de maître Nicolas Guersin, notaire à Agde, 4 avril 1603 :
Jean MABILLE, dit le Picard, serviteur et maître d'hôtel de noble Charles de BROUTEIL, sieur dudit lieu, gouverneur et viguier de la ville et comté d'Agde, suivant le pouvoir à lui donné par celui-ci, arrente à Raulin TARDIEU, maître paumier de Montpellier, demeurant à Agde, le jeu de tripot dudit Brouteil, lequel joint la citadelle d'Agde, près la porte de fer.

ADH, 2E 2/207, registre de maître Antoine Albaret, notaire à Agde, 2 mars 1633 :
Arrentement du jeu de paume / jeu de tripot appartenant à noble Jean DU BUEIL, sieur du Brouteil, situé à Agde, à Moïse CAUVAS, maître paumier de la ville de Béziers.

ADH, 2E 2/207, registre de maître Antoine Albaret, notaire à Agde, 27 juillet 1633 :
Noble Jean DU BUEIL, sieur du Brouteil, habitant à Agde, vend à Pierre BENEZET, prêtre, vicaire perpétuel de l'église Saint André d'Agde, une maison et jeu de paume à Agde.

Jeu de paume à Béziers, au bourg du Roi (1643-1647)

ADH, 2E 14/205, f°365, registre de maître Jean Delasubertaries, notaire à Béziers, 19 décembre 1647 :
Marguerite de RIVES, veuve de Jean Jacques de TURC, sieur de la Barthe, continue l’arrentement du jeu de paume et dépendances, assis à Béziers, au bourg du Roi, à Jean GAUTIER, maître paumier de Béziers, pour la durée de 5 ans, moyennant la rente annuelle de 132 livres 10 sols.
Elle lui avait déjà arrenté ledit jeu de paume par contrat du 16 octobre 1643, pour la durée de 4 ans, et la rente annuelle de 150 livres [ADH, 2E 14/204, ff.579-580].

Jeu de paume et billard Béziers

ADH, 2E 13/2, 1629-f°45, registre de maître Fulcrand Amiel, notaire à Béziers, 17 mai 1629 :
Antoine COUSIN et Jean BAUMES, maîtres menuisiers de Béziers, confessent avoir reçu de François CROS, maître paumier de Béziers, la somme de 1.433 livres pour la besogne par eux faite à la maison et jeu de paume que Cros a fait construire depuis peu dans Béziers, dans les maison et jardin qu'il a acquis au bourg de Capnou, à savoir :
- 410 livres pour avoir fait un plancher au-dessus de la cuisine, deux planchers à la salle et la chambre, les couverts, le tout à la bâtarde, une fenêtre croisée et une demi-croisée, bois de noyer, neuf portes, dix fenêtres (quatre aux membres bas, trois aux membres hauts, trois aux degrés), et fourni tout le bois, les clous, et la main nécessaire
- 1.023 livres pour avoir fait le couvert sur lequel on a mis les tuiles, composé de quatre balestriers avec majouriers, ensemble la coche allant au dehors dudit jeu de paume, et autour les valets, portes, et fenêtres dudit jeu de paume, et fourni tout le bois et les clous, sans y comprendre les tuiles et bandes de fer dudit couvert, et autres ferrements des portes et fenêtres.


ADH, 2E 14/208, ff.392-393, registre de maître Jean Delasubertaries, notaire à Béziers, 17 août 1657 :

Marie de SOULIER, veuve de David POUMAIROLZ, bourgeois de Béziers, héritière de sa soeur Françoise de SOULIER, veuve de François CROS, maître paumier de Béziers, arrente à Henri CROS, compagnon paumier, un jeu de paume (avec description) et deux billards (2 ans, loyer annuel de 175 livres). ADH, 2E 14/208, ff.392-393

ADH, 2E 12/7, ff.32-33, registre de maître Jean Tournal, notaire à Béziers, 23 avril 1687 :
Anne de RIGAL, femme d’Antoine FAUCIL, ci-devant procureur aux Cours de Béziers, afferme à Benoît BALAMAN, maître cordonnier de Béziers, le jeu de paume, maison et billard en dépendant, que ledit Faucil jouit à Béziers (pour un an, moyennant 13 livres par mois, sous diverses conditions).

ADH, 2E 12/7, ff.73-74, registre de maître Jean Tournal, notaire à Béziers, 1er juillet 1690 :
Anne de RIGAL, veuve d’Antoine FAUCIL, procureur aux Cours de Béziers, afferme à Madeleine CAMPAGNAC (« Campanaigue »), veuve d’Antoine JULLIEN (« Juilhien »), de Béziers, le jeu de paume, maison et membre en dépendant, qu’elle possède à Béziers, pour 3 ans, moyennant 78 livres par an.

ADH, 2E 14/145, ff.277-278, registre de maître Michel Hérail, notaire à Béziers, 23 avril 1698 :
Les frère et sœurs FAUCIL afferment à Hyacinthe BURIN, maître paumier de Béziers, le jeu de paume et maison en dépendant qu’ils possèdent en la ville de Béziers, au bourg de Saint André, pour la durée de 4 ans.

Jeux de paume à Montpellier (1597-1600)

ADH, 2E 57/104, registre de maître Jean Tandon, notaire à Montpellier, 14 juillet 1597 :
Nicolas de CALVET, conseiller du Roi, juge et magistrat en la Cour présidiale et gouvernement de Montpellier, arrente à Claude FARJON, natif du lieu de Bauzac au diocèse du Puy, maître paumier, demeurant à présent à Aigues-Mortes, son jeu de paume joignant sa maison d'habitation, pour deux années commençant le 10 octobre 1597, moyennant la somme de 88 écus par an, et sous diverses conditions, notamment que le rentier ne permettra pas qu'on jure ni renie le nom de Dieu dans ledit jeu, et qu'il ne pourra tenir jeu ni brelan de cartes.

ADH, 2E 57/104, registre de maître Jean Tandon, notaire à Montpellier, 6 août 1599 :
Nicolas de CALVET, conseiller du Roi, juge et magistrat en la Cour présidiale et gouvernement de Montpellier, arrente à Claude FARJON, natif du lieu de Bauzac au diocèse du Puy, maître paumier, demeurant à présent à Montpellier, son jeu de paume joignant sa maison d'habitation, pour deux années moins dix jours, à savoir du 10 octobre 1599 au 30 septembre 1601, moyennant la somme de 250 livres par an, et sous diverses conditions, notamment que le rentier ne permettra pas qu'on jure ni renie le nom de Dieu dans ledit jeu, et qu'il ne pourra tenir jeu ni brelan de cartes ; en outre, Calvet baille à Farjon cordes, filets et échelles, pour s'en servir audit tripot.

ADH, 2E 61/3, registre de maître Julien Paretz, notaire à Montpellier, 29 janvier et 14 avril 1600 :
Arrentements d'un jeu de paume à Montpellier.

Jeu de paume à Pézenas (1649)

ADH, 2E 97/257, registre de maître Mathieu Azémar, notaire à Béziers, 21 juin 1659 :
Arrentement d'un jeu de paume à Pézenas à Moïse CAUVAS, maître paumier de Béziers.

Quelques maîtres paumiers

Les Cauvas
ADH, 2E 1/50, minute de maître Pierre Laval, notaire à Agde, 26 janvier 1629 :
Contrat de mariage de Moïse CAUVAS, fils de feu Jean CAUVAS, maître paumier de Béziers, et de Jeanne BOREL, et Anne PERAS.
D'après un acte du 22 février 1634 [2E 2/208] passé devant maître Antoine Albaret, notaire à Agde, ledit Moïse CAUVAS est maître de paume de la ville de Béziers, demeurant à présent à Agde.

ADH, 2E 14/229, ff.166-167, registre de maître Pierre Arman, notaire à Béziers, 31 août 1642 :
Contrat de mariage de Moïse CAUVAS, maître paumier, de Béziers, fils de feu Jean CAUVAS, maître paumier, et de Jeanne BOURRELLE, avec Jeanne BONNIERE, fille de feu Jacques BONNIER, maître futainier de Montpellier, et de vivante Madeleine CROZE, en présence de François CROS, maître paumier de Béziers, Jean CROS, maître boulanger de Béziers, et Étienne CROS, maître potier d'étain de Montpellier, ses oncles.

ADH, 2E 14/127, ff.169-171, registre de maître Guillaume Hérail, notaire à Béziers, 29 juin 1644 :
Testament de Moïse CAUVAS, maître paumier, de Béziers.

ADH, 2E 14/129, ff.50-53, registre de maître Guillaume Hérail, notaire à Béziers, 15 mars 1647 :
Testament, à Béziers, de Moïse CAUVAS, maître paumier, habitant de la présente ville.

ADH, 2E 14/130, ff.101-103, registre de maître Michel Hérail, notaire à Béziers, 22 septembre 1649 :
Codicille de Moïse CAUVAS, maître paumier de Béziers.

ADH, 2E 13/65, ff.717-719, registre de maître Antoine Barral, notaire à Béziers, 4 septembre 1658 :

Testament de Moïse CAUVAS, maître paumier de Béziers.

ADH, 2E 14/269, ff.358-360, registre de maître François Marquès, notaire à Béziers, 20 octobre 1658 :
Testament de Moïse CAUVAS, maître paumier de Béziers.

ADH, 2E 13/71, ff.160-161, registre de maître Antoine Barral, notaire à Béziers, 1er août 1678 :
Contrat de mariage de Laurent CAUVAS, maître paumier, fils de feu Moïse CAUVAS, maître paumier, et de Jeanne BOUMIERE, de Béziers, avec Claire de VINTE, fille de feu Pierre VINTE et de Marie de CAFFAREL, de Béziers.

ADH, 2E 14/242, ff.234-235, registre de maître Jean Baptiste Arman, notaire à Béziers, 1er août 1691 :
Testament de Laurent CAUVAS, maître paumier de Béziers.

François Cros

ADH, 2E 14/233, ff.112-114, registre de maître Pierre Arman, notaire à Béziers, 27 mai 1655 :
Testament de François CROS, maître paumier de Béziers.

Vente d’un billard (Montpellier, 1652)

ADH, 2E 58/54, registre de maître Jean Bompar, notaire à Montpellier, 4 octobre 1652 :
Vente d'un billard.

Jeu de mail

Jeu de mail de Montpellier (XVIIe siècle)

Archives municipales de Montpellier, BB 151, ff.253-254, registre de maître Étienne Marye, notaire à Montpellier, 26 décembre 1659 :
Les consuls et députés de la communauté de Montpellier baillent à prix-fait à Pierre FAURE, dit la Marche, sergent en la citadelle de Montpellier, à aplanir et unir tout le jeu de maille, terres et chemins joignant en icelui, dépendant de l'œuvre de la Commune Clôture de Montpellier, pour y être fait un cours suivant et conformément à la délibération du Conseil des Vingt-Quatre de la ville du 16.
Ledit entrepreneur sera tenu et obligé, comme il promet et s'oblige, d'aplanir et unir tant le jeu dudit maille que terres et chemins joignant, à commencer depuis la muraille de l'hôtellerie du Cheval Vert qui est du côté dudit jeu, de long en long, jusqu'au grand chemin de Pézenas, maison et jardin de Pierre REYNARD, palemardier, qui est joignant ledit chemin, et pour la largeur depuis les terres et jardins qui sont à main gauche en descendant le long dudit jeu allant audit chemin de Pézenas jusqu'aux autres murailles des jardins de main droite, y compris le grand chemin qui est audit endroit, et faire un bon fossé, à commencer depuis ledit chemin de Pézenas jusqu'à ladite maison et hôtellerie du Cheval Vert, lequel aura 5 pans de profondeur et 6 pans de largeur, le plus à droite ligne que faire se pourra, afin de faire écouler les eaux qui viennent tant du côté dudit grand chemin de Pézenas que de celui de Celleneuve, en sorte qu'icelles ne puissent gâter ni ruiner ledit cours, le tout à réaliser pour janvier prochain, moyennant le prix de 1200 livres.
Quittance finale en date du 26 janvier 1661.


Archives municipales de Montpellier, BB 155, ff.101-108, registre de maître Étienne Marye, notaire à Montpellier, 21 mai 1666 :
Par contrat du 20 février 1613, les consuls et ouvriers de la ville de Montpellier, suivant délibration du Conseil du 27 août 1612, avaient baillé en inféodation à perpétuité à Pierre BOLZE, marchand, et Guillaume TEISSIER, maître cordonnier, les vieux fossés de la ville qui étaient le long du grand chemin de la palissade, depuis le logis du Cheval vert jusqu'au grand chemin qui va de la porte de Saint Guilhem à Celleneuve, pour y faire et dresser un jeu de mail (« mailhe ») pour le profit et utilité du public, avec cette condition que Bolze et Teissier seraient tenus de bâtir et construire le long dudit jeu des murailles d'un côté et d'autre de la hauteur de cinq pans, laisser les portes et entrées nécessaires, édifier une maison à l'un des bouts dudit jeu pour la commodité des joueurs, et rembourser les possesseurs desdits vieux fossés, moyennant la somme de 330 livres pour droit d'entrée, et 30 livres de rente annuelle, réduite depuis, par autre délibération, à 15 livres à la charge de payer par forme d'augmentation dudit droit d'entrée la somme de 30 livres.
En conséquence dudit contrat, Bolze et Teissier avaient fait les travaux prévus, et joui en commun dudit jeu de mail et maison qu'ils y avaient fait bâtir jusqu'au 8 novembre 1616, qu'ils partagèrent entre eux ladite maison et jouissance dudit jeu. Chacun avait joui de sa partie, et fait les réparations nécessaires pour la conservation dudit jeu, jusqu'en 1618, que par contrat des 5 février et 21 mars, ils avaient vendu chacun leur part à Jean CHENAL ou CHANAL, Bolze pour 800 livres, et Teissier pour 1.000 livres avec une vigne située au terroir de Boutonnet.
Chenal en jouit paisiblement jusqu'en 1621, que la guerre étant survenue en Languedoc, ladite maison fut abattue, et ledit jeu ruiné et déserté, en sorte qu'après que le Roi eut, par sa bonté, donné la paix à ses sujets, Chenal ayant remis ledit jeu le mieux qui lui fut possible, même rebâti une petite maison, il avait joui du tout jusqu'en 1659. En effet, par le Conseil des vingt-quatre du 16 décembre 1659, il avait été décidé de faire un cours pour l'embellissement et utilité de la ville à l'endroit dudit jeu de mail, sans en faire faire aucune vérification ni estimation, et passé contrat de bail à Pierre FAURE pour l'aplanissement dudit cours.
Les consuls de Montpellier ayant formé instance devant le sénéchal pour faire désister les tenanciers dudit jeu de mail, celle-ci avait été portée en la Cour et Chambre de l'Édit à Castres à la requête des créanciers de la distribution des biens dudit Jean Chenal. Après renvois, instances, rapports, ..., les consuls de Montpellier transigent avec les créanciers des distributions de Jean et Jean Chanal, père et fils, ce 21 mai 1666 :
- les créanciers renoncent à leurs prétentions à raison de l'évincement du jeu de mail, et terre et maison en dépendant, moyennant la somme de 4.000 livres
- en outre, les consuls leur donnent une petite pièce de terre qui est au-delà dudit jeu de mail, confrontant le chemin de la Vérune, Claude Reynard, palemardier, le chemin de la Portalière à Celleneuve, de contenance d'une séterée, et aussi toute la dépouille et les matériaux de la maison située dans ledit jeu de mail, que les créanciers seront tenus de de démolir à leurs frais dans le mois.

Quelques palemardiers

ADH, 2E 14/298, ff.811-812, registre de maître Jean Bringer, notaire à Béziers, 19 décembre 1680 :
Contrat de mariage de Raymond CHAMPAIGNIOL, palemardier de Béziers, fils de Vincent CHAMPAIGNIOL, maître palemardier de Béziers, et de feue Anne BOYER, avec Isabeau CHAVARD, fille de feu Pierre CHAVARD, maître palemardier de Montpellier, et de Catherine PRIVAT.

ADH, 2E 14/298, ff.1026-1027, registre de maître Jean Bringer, notaire à Béziers, 29 décembre 1681 :

Contrat de mariage d’Étienne PRIVAT, palemardier, natif de Montpellier, résidant depuis quelques mois à Béziers, fils de feu Raulin PRIVAT, maître cordonnier de Montpellier, et de Françoise CROZE, avec Anne MADAILHE, fille de Jean MADAILHE, maître palemardier de Béziers, et de Françoise MANILÈVE.

Cartes – quelques cartiers

Benoît Deschamps († 1696), marchand fabricant de cartes à jouer, de Montpellier
- ADH, 2E 62/91, registre de maître Philippe Bertrand, notaire à Montpellier, 3 mai 1678 :
Benoît DESCHAMPS prend en apprentissage, pour quatre années, Pierre JULIAN, de Montpellier, pendant lesquelles il lui apprendra le métier de cartier, en contrepartie de quoi l'apprenti s'engage à le servir fidèlement sans jamais l'abandonner
- ADH, 2E 56/453, registre de maître Étienne Gimel, notaire à Montpellier, 7 mars 1685 :
Benoît DESCHAMPS prend en apprentissage, pour quatre années, Pierre CARRIÈRE, de Millau en Rouergue, pendant lesquelles il lui apprendra le métier de cartier, sans que l'apprenti ne doive payer aucune somme pour ce regard, que tant seulement le service
- ADH, 2E 56/455, registre de maître Étienne Gimel, notaire à Montpellier, 18 février 1687 :
Benoît DESCHAMPS prend en apprentissage, pour cinq années, Jean BERTRAND, de Montpellier, pendant lesquelles il lui enseignera le métier de cartier, sans que l'apprenti ne doive payer aucune chose, mais le servir fidèlement
Un fragment d'une de ses cartes figure entre les pages d'un plumitif de la viguerie de Béziers [ADH, 7 BP 13]
carte fabriquée par Benoît Deschamps

ADH, 2E 14/279, f°420, registre de maître Pierre Fournier, notaire à Béziers, 25 août 1680 :
Antoinette DELIÈGE, de la ville de Lyon, met pour apprenti son frère François DELIÈGE avec Jean VIANCE, marchand cartier résidant à Béziers, pour la durée de 6 ans ; sont témoins Pierre GUÉRIN et Philippe JOURDAIN, compagnons cartiers de Béziers.

ADH, 2E 13/91, ff.242-243, registre de maître Antoine Malbon, notaire à Béziers, 23 juin 1686 :
Contrat de mariage de Julien BAUCHER, fils de feu Julien BAUCHER et de feue Madeleine JULHIEN, de la ville de Rouen (« Rouan ») en Normandie, majeur de 25 ans, avec Jeanne RAOUL ; est témoin Antoine DENIS, compagnon cartier, de la ville de Paris, résidant à Béziers.

ADH, 2E 97/60, registre de 1641 maître Jean Vaissière, notaire à Béziers, entre deux feuilles :

carte ancienne : quatre de trèfle.

Arbalète

Archives municipales de Montpellier, BB 161, ff.45-46, registre de maître Étienne Marye, notaire à Montpellier, 29 février 1672 :
Thierry HAGUENOT, marchand épicier, ci-devant capitaine du noble jeu de l'arbalète à Montpellier, ayant reçu des consuls de la ville de 1664, comme directeurs de la commune clôture de Montpellier, le fossé dépendant de l'oeuvre de la commune clôture, à prendre depuis la porte de Lattes jusqu'à la tour dite de la Babotte, dans lequel ledit jeu s'est toujours fait de toute ancienneté (et en effet le fossé a été joui et possédé par la plupart des capitaines), et ne désirant plus en faire la fonction, s'en était démis, et Daniel HAGUENOT, son frère, maître chirurgien, avait été nommé à sa place. C'est pourquoi, ce dernier février 1672, ledit Daniel Haguenot reçoit des consuls de Montpellier inféodation dudit fossé, pour en jouir à sa volonté pendant sa vie, sous l'usage annuel de 3 livres, espérant qu'il prenne tous les soins nécessaires pour maintenir ledit jeu de l'arbalète dans son ancien lustre.



Retour au sommaire
Contact
Dernière mise à jour le 23 septembre 2012
ADH, 2E 14/204, f°579r, registre de Me Jean Delasubertaries, notaire à Béziers, 1643, arrentement de jeu de paume à Béziers