ADH, 2E 14/222, ff.332-333, registre de Me Trémouilhe, notaire à Béziers, 13 mai 1650
Contact Francis De Stordeur

Actes relevés aux Archives Départementales de l'Hérault

Pays étrangers


Allemagne

Étudiants et compagnons allemands à Montpellier

ADH, 2E 55/20, registre de maître Isaac Durant, notaire à Montpellier, 11 juillet 1596 :
Jean Guillaume de LEININGEN, écolier en droits, étudiant à Montpellier, fils de Jean Joachim de LEININGEN, de la ville de Heidelberg (« eydelberc ») du Palatinat en Allemagne, confesse avoir reçu la somme de 104 écus de Jacques TEROND, marchand de Montpellier, oncle de Jean TEROND, écolier, étudiant en théologie en ladite ville de Heidelberg (« eydelberc ») en Allemagne, demeurant en la maison dudit Jean Joachim de LEININGEN ; témoin : Félix ROTTOMONT, de la ville de Saint Gall en Allemagne, écolier en médecine, étudiant à Montpellier.

ADH, 2E 55/20, registre de maître Isaac Durant, notaire à Montpellier, 11 octobre 1596 :

Jean Guillaume de LEININGEN, écolier en droits, étudiant à Montpellier, fils de Jean Joachim de LEININGEN, de la ville de Heidelberg (« eydelberc ») du Palatinat en Allemagne, confesse devoir, outre la somme de 104 écus, la somme de 24 écus, à Jacques TEROND, marchand de Montpellier ; témoins : Laurent ROTMUND, de Saint Gall en Suisse, licencié en médecine, étudiant à Montpellier, et Jacobus RECHLINGERG, de « Castel » en Allemagne, écolier en lois, étudiant à Montpellier.

ADH, 2E 56/155, registre de maître Noël Planque, notaire à Montpellier, 10 janvier 1603 :
Acte de Gaspard PEUCER, natif de Bautzen (« Budissen ») en Allemagne, écolier en médecine, faisant à présent ses études à l'Université de médecine de Montpellier.

ADH, 2E 60/7, registre de maître Pierre Gardel, notaire à Montpellier, 9 mars 1604 :
Testament d'Ulrich CHANILLER (« Chayeniler »), demeurant pour apprenti avec le marchand montpelliérain Jacques DELAFABREGUE, faisant profession de la religion réformée, fils d'Ulrich CHAYENILER (ou CHANILLER), marchand, et de Leya RUTLENGERI, de la ville de Saint Gall en Suisse, dans lequel il cite sa soeur Ève CHAYENILER, femme de Léonard REYNES, natif dudit Saint Gall, marchand, sa soeur Sibylle CHAYENILER, de ladite ville de Saint Gall, son frère Jacques CHAYENILER, sa soeur Catherine CHAYENILER, et son neveu Gaspard CHERER, fils d'Henri CHERER et de sa soeur Cleophda CHAYENILER, de ladite ville de Saint Gall ; sont témoins Jérôme SOLLICOFFRE, Jacques VETTER, dudit Saint Gall ; Jean Henri LINK, étudiant à présent à l'Université des lois de Montpellier, fils d'Auguste LINK, d'Allemagne ; Feil REICHLIN, de « Menviengen » en Allemagne, demeurant à présent avec le marchand montpelliérain Jean GINESTET.

ADH, 2E 58/8, registre de maître Bermond DeLaval, notaire à Montpellier, 24 novembre 1604 :
Johann Christoyh SCHÜLER (« Christofle Chouller »), allemand, ne sachant parler français, se met en apprentissage, par la conduite et organe de Johan Wilhelm HOMBERG- - -, de la ville de Bâle en Suisse, maître passementier, entendant le langage français, avec Jans Jacob Abremeÿr (« Jean Jacques Anbremeir »), maître passementier, habitant à Montpellier.

ADH, 2E 56/233, registre de maître Samuel Vidal, notaire à Montpellier, 28 septembre 1620 :
Déclaration de Jean Christofle AYRER, d'Ansbach (« Anspach »), Cornelius VALCH (« VALK»), de la Haye en Hollande, Christian van der VEKEN, de Worms (« Vormes »), Jan FLOQUET, de Hoorn (« Horn ») en Hollande, et Mathieu FOLÉ, de Baudonvilliers (« Baudon ville ») en Lorraine, écoliers et étudiants en l'Université de médecine de Montpellier, concernant Michel LANG, natif de Tübingen (« Tubiguen ») en Allemagne, compagnon apothicaire, mort le 15 septembre 1620 à Montpellier, dans la maison d'Alexandre QUACQUELBEEN, orfèvre, habitant de Montpellier.
Voir aussi Samuel Vidal, Montpellier, 17 septembre 1620.

Hambourgeois logé à l'hôtellerie du Cygne à Montpellier (1688)

ADH, 2E 60/97, registre de maître Claude Castaing, notaire à Montpellier, 20 janvier 1688 :
Contrat de mariage de Joachim de PETERSSEN, natif de la ville de Hambourg, en Allemagne, de présent en la ville de Montpellier où il est logé à l'hôtellerie où pend pour enseigne « Le Cygne », paroisse Notre-Dame-des-Tables, fils de feu Ludwig de PETERSSEN, marchand banquier de la ville de Hambourg, et de feue Catherine de MEIERER de LOUISSOEN, avec Françoise de SERANE, fille du défunt capitaine Pierre SERANE, de Montpellier.

Pierre PLANCHER ou PLANCHIER, horloger natif d'Allemagne (années 1670)

ADH, 2E 71/150, f°111, registre de maître François Bounel, notaire à Vendémian, 1er décembre 1670 :
Prix-fait de l’horloge de Vendémian baillé à Pierre PLANCHER, maître horloger, natif de la ville de « Reinsbourg » en Allemagne, résidant à présent à Montpellier.

ADH, 2E 81/2, registre de maître Causse, notaire à Saint Martin-de-Londres, 11 mai 1671 :
Les consuls de Saint Martin-de-Londres baillent à Pierre PLANCHIER, natif de la ville de « Rinbourg » en Allemagne, habitant à Montpellier, à faire tous les rouages et ferrements qui seront nécessaires à une horloge, sachant qu'on lui baillera la grande cloche sur laquelle le rouage se fera, lequel Planchier s'oblige la faire sonner en branle et autrement, sans incommoder l'horloge, ni l'horloge la cloche, moyennant le prix de 270 livres (détails dans le contrat).

Abjuration du batteur d'or allemand Jan von Dyck (Béziers, 1675) ADH, 1mi EC 32 R 39, BMS Béziers, paroisse Saint Nazaire, 16 avril 1675 :
En la cathédrale de Béziers, abjuration de l’hérésie calviniste, et profession de la foi catholique, apostolique, et romaine, de Jan von DYCK (« Jean VENDIK »), âgé d’environ 35 ans, allemand de nation, et batteur d’or de son métier, et de sa femme Martha HUIG (?), de même âge, suisse de nation, ayant un enfant.

Comédienne allemande à Montpellier (1775)

ADH, 2E 57/655, registre de maître Joseph Vézian, notaire à Montpellier, 20 février 1775 :
Déclaration de Louise Charlotte Frédérique GEIGER, dite Germancé, comédienne étant actuellement à Montpellier, déclarant que les affaires de sa famille ne lui permettant pas de suivre la comédie, elle renonce pour toujours au théâtre et à tout engagement qu'elle peut avoir contracté, déclarant en outre qu'elle va rejoindre sa famille qui est en Allemagne où sa présence est absolument nécessaire ; témoin : Barthélemy ROUSSEAU d'ARMANCOURT, secrétaire du Comte de Périgord.

Soldats allemands en Languedoc

ADH, 2E 14/241, ff.271-272, registre de maître Jean Baptiste Arman, notaire à Béziers, 25 septembre 1684 :
Testament de Jean de BERGH, capitaine au régiment de Saint Maure, et Arnaud, chevalier de BERGH, enseigne colonelle dans le même régiment, frères, natifs de la ville de Cologne (« Colongne »), fils de feu Renard de BERGH, seigneur de Bergh en la duché de Lorraine, et de feue Velimina OMS ; sont témoins Jean François RICARD, Pierre TARBOURIECH, et Octavien BONEFONS, écoliers au collège de Béziers, et Jean AMOURETTE, natif d’Abbeville, sergent audit régiment. ADH, 2E 14/241, ff.271-272

ADH, 2E 80/38, f°164, registre de maître François Anduze, notaire à Saint Gervais, 25 décembre 1685 :
Christophe HEUPPLE, natif de « Sacsonne » en Allemagne, soldat dans le régiment de Königsmarck, compagnie de Monsieur de MOLRIAN, abjure l'hérésie de Lüther dans l'église paroissiale de Saint Gervais.

AM Béziers, GG 61, BMS paroisse Saint Félix, 25 octobre 1690 :
Sépulture de Jean Gaspard IGILBERQ, soldat allemand, âgé d’environ 35 ans, mort la veille.

Mariages de quelques allemands à Montpellier

ADH, 2E 60/---, registre de maître Pierre Gardel, notaire à Montpellier, 16 juin 1602 :
Contrat de mariage de Philippe DIGUY, natif de la ville de Nuremberg (« Nherembert ») en Allemagne, maître gipier, habitant à présent à Montpellier, avec Marguerite TEXIER, résidant à Montpellier, fille de feu Gabriel TEXIER et de feue Esprite BOEUF, habitants du lieu de Jausiers (« la Jauzière »), au diocèse d'Embrun, en Terre Neuve.

ADH, 2E 58/19, registre de maître Guillaume Montet, notaire à Montpellier, 20 septembre 1621 :

Contrat de mariage de Jacques ROC, demeurant à Montpellier depuis de longues années, fils de feu Pierre ROC, laboureur, et de feue Anne LIS, du lieu de « fordesac pres dautrosprit » en Allemagne, et Jeanne REGARD, de Montpellier ; témoins : noble Bernard STUPANGS, de Vienne en Autriche, Daniel CERIATT, bernois, Arnoldus WELHOUCK, flamand, Philippus VAN DEN BRANDE, zélandais, Henri de RÖY, hollandais, étant de présent à Montpellier.

ADH, 2E 60/43, registre de maître Claude Gardel, notaire à Montpellier, 24 octobre 1626 :

Contrat de mariage de Siebilla KEMPERS, veuve de Denis GASPARY, de la ville de Vérone en Italie, habitant à la ville de Lyon, dont elle a eu Elena GASPARY ARIGONY, fille de feu Jean KEMPERS, sénateur, et de feue Anne BETZTOIP, de la ville de Cologne (« Colloigne ») au pays d'Allemagne, avec Reinoult de LA MONTAIGNE (qui signe « de la Montangie »), maître peintre, demeurant à présent à Montpellier, fils de feu Corneille de LA MONTAIGNE, marchand drapier, et de feue Gertruüt REINES, de la ville d'Amsterdam au pays d'Hollande.

ADH, 2E 56/505, registre de maître Guillaume Reynes, notaire à Montpellier, 25 avril 1722 :
Contrat de mariage de Jean LIP, dit DUPY, âgé d'environ 32 ans, compagnon boulanger, originaire de Wendlingen (« Vindiglinguen ») en Bavière, demeurant depuis 20 ans environ à Béziers, Popian et Montpellier, fils de N... LIP et de N..., ne sachant le nom de sa mère comme étant sorti dès son enfance de son pays et donné par ses parents à noble Jean Baptiste de Pradines, seigneur de Popian, capitaine au régiment de Saintonge, qu'il avait servi en qualité de domestique depuis ce temps là, avec Marie BOUDON.

ADH, 2E 59/59, registre de maître Antoine Bellonnet, notaire à Montpellier, 3 février 1725 :

Contrat de mariage de Pierre ARQUES, demeurant à Montpellier depuis environ 4 ans au service de Madame de TRÉMOLET, fils de feu Pierre ARQUES, peigneur de laine, de la ville de Magdeburg (« Magdebourg ») en Brandebourg, et de feue Anne Barbe CHUICHERLER, de ladite ville de Magdeburg, avec Marie MONTET, de Montpellier.

ADH, 2E 62/226, registre de maître Gabriel Davranche, notaire à Montpellier, 14 janvier 1750 :

Contrat de mariage de Philippe MARECHAL, restant en qualité de laquais au service de Madame la Comtesse de BURGHAUSEN, de présent à Montpellier, ledit Marechal originaire de Francfort-sur-le-Main, fils de défunts Antoine MARECHAL et Marianne CHENEHALTS, de Francfort, avec Marianne BEKRIN, fille d'André BEKRIN et de Marguerite SELERIN, de la ville d'Auxembourg, en Allemagne, électorat de Mayence.

Autriche

Bernard Stupangs, viennois, témoin à Montpellier en 1621

ADH, 2E 58/19, registre de maître Guillaume Montet, notaire à Montpellier, 20 septembre 1621 :
Contrat de mariage de Jacques ROC, demeurant à Montpellier depuis de longues années, fils de feu Pierre ROC, laboureur, et de feue Anne LIS, du lieu de « fordesac pres dautrosprit » en Allemagne, avec Jeanne REGARD, de Montpellier ; témoins : noble Bernard STUPANGS, de Vienne en Autriche, Daniel CERIATT, bernois, Arnoldus WELHOUCK, flamand, Philippus VAN DEN BRANDE, zélandais, Henri de RÖY, hollandais, étant de présent à Montpellier.

Bohême

Gentilhomme de Bohême présent à Montpellier (1595)

ADH, 2E 55/16, registre de maître Devaulx, notaire à Montpellier, 18 novembre 1595 :
Acte de noble seigneur Bohuslaus GRIESBECK von GRIESBACH (« Griespeck de Griespach »), gentilhomme du pays de Bohême.

Famille Soefre (1786)

ADH, 2E 57/666, registre de maître Joseph Vézian, notaire à Montpellier, 3 avril 1786 :
Claude Alexandre SOEFRE, conseiller secrétaire du Roi, premier secrétaire de l'intendance de Languedoc, est mort le 7 décembre 1784, laissant une soeur : Geneviève Angélique SOEFRE ; un neveu : Albert Amable SOEFRE, chevalier de l'ordre royal et militaire de Saint Louis ; et trois nièces : Henriette Eugènie SOEFRE, veuve de Pierre François Marie GALLEVIER de MIERRY, chevalier au service de l'Impératrice, reine de Hongrie et de Bohême, Marie Françoise Charlotte SOEFRE, épouse de Joseph Thomas Marie TEMPEST, écuyer, capitaine à la suite du régiment irlandais de Walsh, et Marie Madeleine Claude Alexandre SOEFRE.

Suisse

Étudiants suisses 

ADH, 2E 55/16, registre de maître Moïse Devaulx, notaire à Montpellier, 12 août 1583 :
Contrat de mariage de Michel FRANC, natif de la ville de Lausanne (« Lozane »), juridiction de Berne, en Suisse, maître d'école, résidant à présent à Montpellier, fils de feu Guillaume FRANC, régent au collège de Lausanne, et de Catherine de SOLAGES, avec Jeanne CORBIERE ; est témoin Pierre BOYTEUX, écolier en médecine, habitant dudit Lausanne.

ADH, 2E 56/---, registre de maître François Vesson (ou Besson), notaire à Montpellier, 17 février 1596 :
Acte d'Abel ROUX, licencié en médecine, étant de présent à Montpellier, fils d'Albert ROUX, docteur en médecine, résidant à présent à la ville de Lausanne (« Lozanne »), terroir de Berne.

ADH, 2E 55/20, registre de maître Isaac Durant, notaire à Montpellier, 11 juillet 1596 :
Jean Guillaume de LEININGEN, écolier en droits, étudiant à Montpellier, fils de Jean Joachim de LEININGEN, de la ville de Heidelberg (« eydelberc ») du Palatinat en Allemagne, confesse avoir reçu la somme de 104 écus de Jacques TEROND, marchand de Montpellier, oncle de Jean TEROND, écolier, étudiant en théologie en ladite ville de Heidelberg (« eydelberc ») en Allemagne, demeurant en la maison dudit Jean Joachim de LEININGEN ; témoin : Félix ROTTOMONT, de la ville de Saint Gall en Allemagne, écolier en médecine, étudiant à Montpellier.

ADH, 2E 56/65, registre de maître Jean Rodil, notaire à Montpellier, 1er août 1596 :
Pierre FRANC, écolier en médecine, de la ville de Genève (« Gineve »), met son cousin François GAUDISON, de ladite ville de Genève (« Gineve »), en apprentissage avec un maître futainier (« fustanier ») de Montpellier.

ADH, 2E 55/20, registre de maître Isaac Durant, notaire à Montpellier, 11 octobre 1596 :
Jean Guillaume de LEININGEN, écolier en droits, étudiant à Montpellier, fils de Jean Joachim de LEININGEN, de la ville de Heidelberg (« eydelberc ») du Palatinat en Allemagne, confesse devoir, outre la somme de 104 écus, la somme de 24 écus, à Jacques TEROND, marchand de Montpellier ; témoins : Laurent ROTMUND, de Saint Gall en Suisse, licencié en médecine, étudiant à Montpellier, et Jacobus RECHLINGERG, de « Castel » en Allemagne, écolier en lois, étudiant à Montpellier.

ADH, 2E 56/49, registre de maître Jean Portal, notaire à Montpellier, 5 février 1598 :
Acte de Samuel BENOÎT, natif de la cité de Genève, écolier en la faculté de médecine de Montpellier, fils de feu Georges BENOÎT, maître apothicaire de la cité de Genève, et frère de Pierre BENOÎT, apothicaire de Genève, avec Abraham JUNIN, ministre de la parole de Dieu en l'église de Poussan au diocèse de Montpellier, qui poursuivait ses études à Genève en 1586.

ADH, 2E 55/23, registre de maître Isaac Durant, notaire à Montpellier, 5 août 1599 :
Barthélemy DUNUS, écolier, de Zurich en Suisse, étudiant à Montpellier, confesse devoir à Jacques DELAFABRÈGUE, marchand de Montpellier, la somme de 60 écus, pour sa nourriture et entretien, marchandises pour faire habits, et argent que Delafabrègue lui a fournies et prêtée pendant qu'il a étudié à Montpellier, demeurant à la maison dudit Delafabrègue ; sont témoins Jehan Rudolf SALZMAN, docteur en médecine, de Strasbourg, et Jean Jacques HURBER, écolier en médecine, de Bâle en Suisse.

ADH, 2E 55/24, registre de maître Isaac Durant, notaire à Montpellier, 20 février 1600 :
Audouin TERONDEL, maître fondeur, de la ville de Millau en Rouergue, donne permission à sa fille Marguerite TERONDEL, née de feue sa femme Catherine LEGER, demeurant à présent pour garce avec Catherine de FABRY, femme de messire Claude de CONVERS, président en la Cour présidiale de Montpellier, de sa marier avec qui bon lui semblera, de l'avis toutefois d'Isaac CAUSSIGNAC, maître orfèvre de Montpellier, et de Nicolas TERONDEL et Pierre TERONDEL, ses neveux, maîtres orfèvres de Millau ; sont témoins David MALHOLE, marchand de Millau, et Pierre DU TEIL, chirurgien de Genève, demeurant à présent à Montpellier où il étudie la médecine.

ADH, 2E 56/258, registre de maître Jean Roussel, notaire à Montpellier, 8 août 1608 :
Jean George STADLER, natif de la ville de Zurich (« Sury ») en Suisse, bachelier en médecine, résidant à présent à Montpellier, confesse devoir la somme de 100 livres à Gerold EDLIBACH, natif de la ville de Zurich (« Sury »), gentilhomme allemand, résidant à présent à Montpellier, pour prêt, laquelle somme STADLER déclare vouloir employer aux frais nécessaires pour passer sa licence en médecine ; sont témoins : Adrian PAULI, natif de la ville de Dantzig (« Dancy ») en Allemagne, bachelier en médecine, et Thomas WEGERIEZ A BERNARD, bachelier en médecine, de Schaffhouse (« Chaffouze ») en Suisse, résidant à Montpellier.

ADH, 2E 56/161, registre de maître Noël Planque, notaire à Montpellier, 6 décembre 1608 :
Acte de François BECK, natif de Bâle en Suisse, écolier en droit, faisant à présent ses études à Montpellier, et Thomas WEGERIEZ et Jacques LIS (dit Jacobus LILIUS), dudit pays de Suisse, écoliers en médecine, faisant à présent leurs études à Montpellier.

ADH, 2E 56/163, registre de maître Noël Planque, notaire à Montpellier, 10 septembre 1610 :

Acte d'Isaac CAILLE, natif de la ville de Genève, licencié en médecine, faisant pour les héritiers de feu Jean CLAIR, natif de la ville de Thonon en Savoie, écolier en théologie, mort à Montpellier.

ADH, 2E 97/176, ff.49-50, registre de maître Philippe Reboul, notaire à Béziers, 5 janvier 1649 :
Contrat de mariage de Jacques GENDRE, étudiant en médecine, résidant à Béziers, fils de Jean GENDRE, lieutenant de la ville de Gruyères, dépendant du canton de Fribourg, en Suisse, et de Marguerite de FRANCOISE, avec Françoise de VILLARAZE, fille de Guillaume VILLARAZE, bourgeois, et de Jeanne de GUICHENS. ADH, 2E 97/176, f°49

ADH, 2E 14/222, ff.332-333, registre de maître Antoine Trémouilhe, notaire à Béziers, 13 mai 1650 :
Michel KUNTSCHEN, de la ville de Sion en Valais, étudiant en théologie, emprunte 67 pistoles d’Espagne à Pierre MASSON, de Lausanne en Suisse. ADH, 2E 14/222, ff.332-333

ADH, D 20, délibérations de l'Université de droit de Montpellier de 1706 à 1715, 20 août 1708 :
Délibération sur l'acte du sieur MESTREZAT, de Genève, signifié au syndic de l'Université le 17 août 1708, par lequel il somme l'Université de l'admettre incessamment à son degré de licence en droits canonique et civil ou bien de lui rendre l'argent qu'il a consigné à cet effet ; il est délibéré que le syndic répondra par un acte dans lequel il exposera que l'Université ne peut point lui conférer le degré de licence en droits canonique et civil parce qu'il est protestant, et que par les articles 13 et 14 de la déclaration du Roi de France du 13 décembre 1698 il est porté que les licences ne peuvent être accordées par les Universités que sur les attestations des curés d'exercice de la religion catholique, apostolique et romaine des aspirants [...].

Marchands suisses

ADH, 2E 58/5, registre de maître Bermond DeLaval, notaire à Montpellier, 7 janvier 1598 :
Procuration de Jean Henri RELINGER, marchand allemand, de la ville de Zurich, fréquentant les foires de Lyon.

ADH, 2E 58/5, registre de maître Bermond DeLaval, notaire à Montpellier, 7 février 1598 :
Procuration de Jean Jacques ZILY, marchand allemand, de la ville de Saint Gall, fréquentant les foires de Lyon, à Sébastien SCHOBINGER, de ladite ville de Saint Gall, présent.

ADH, 2E 56/152, registre de maître Noël Planque, notaire à Montpellier, 14 mai 1600 :
Nicolas SCHOBINGER (ou ESCHELINGER), marchand, de Saint Gall en Suisse, demeurant à présent avec un marchand de Montpellier, met en apprentissage Walter MAYS, neveu de son cousin Louis PAIER, marchand de la ville de Lyon, avec un marchand de Montpellier.

ADH, 2E 61/3, registre de maître Julien Paretz, notaire à Montpellier, 6 décembre 1600 :
Est témoin Nicolas SCHOBINGER, marchand, de Saint Gall en Suisse, résidant à présent à Montpellier.

ADH, 2E 56/104, registre de maître Pierre Roussel, notaire à Monpellier, 2 octobre 1603 :
Henri LOCHER, marchand, de Saint Gall en Suisse, demeurant à la ville de Lyon, met Laurent SCHOBINGER, fils de Tobias SCHOBINGER, marchand dudit Saint Gall, en apprentissage avec des marchands de Montpellier.

ADH, 2E 60/7, registre de maître Pierre Gardel, notaire à Montpellier, 9 mars 1604 :
Testament d'Ulrich CHANILLER (« Chayeniler »), demeurant pour apprenti avec le marchand montpelliérain Jacques DELAFABREGUE, faisant profession de la religion réformée, fils d'Ulrich CHAYENILER (ou CHANILLER), marchand, et de Leya RUTLENGERI, de la ville de Saint Gall en Suisse, dans lequel il cite sa soeur Ève CHAYENILER, femme de Léonard REYNES, natif dudit Saint Gall, marchand, sa soeur Sibylle CHAYENILER, de ladite ville de Saint Gall, son frère Jacques CHAYENILER, sa soeur Catherine CHAYENILER, et son neveu Gaspard CHERER, fils d'Henri CHERER et de sa soeur Cleophda CHAYENILER, de ladite ville de Saint Gall ; sont témoins Jérôme SOLLICOFFRE, Jacques VETTER, dudit Saint Gall ; Jean Henri LINK, étudiant à présent à l'Université des lois de Montpellier, fils d'Auguste LINK, d'Allemagne ; Feil REICHLIN, de « Menviengen » en Allemagne, demeurant à présent avec le marchand montpelliérain Jean GINESTET.

ADH, 2E 55/33, registre de maître Isaac Durant, notaire à Montpellier, 1er novembre 1604 :
Philippe VASSER, marchand de Lyon, au nom d'Henri SILLY (ou ZILY), marchand allemand, demeurant à Lyon, met en apprentissage Henri SOLLICOFFRE, neveu dudit SILLY, avec un marchand de Montpellier.

Orfèvres et lapidaires suisses

ADH, 2E 56/62, registre de maître Jean Rodil, notaire à Montpellier, 15 octobre 1589 :
Contrat de mariage (religion réformée) de David FABRE (qui signe apparemment FABRY), natif de la ville de Genève (« Gineve »), orfèvre, fils de feu Domene FABRE et de feue Nicoline DELARIVE, avec Jeanne BIBAL.

ADH, 2E 56/---, registre de maître François Vesson (ou Besson), notaire à Montpellier, 29 avril 1597 :
Fulcrand BIBAL, orfèvre de Montpellier, arrente à Jean CASAL, lapidaire, habitant de la ville de Genève, un moulin à tailler les pierres précieuses, moyennant 9 livres par mois.

ADH, 2E 61/2, registre de maître Julien Paretz, notaire à Montpellier, 6 décembre 1599 :

Acte de Louis VOISIN, maître orfèvre, habitant de la ville de Genève.

ADH, 2E 56/219, registre de maître Samuel Vidal, notaire à Montpellier, 6 octobre 1605 :
Est témoin Esdras GALLATIN, natif de Genève, lapidaire, demeurant à présent à Montpellier chez l'orfèvre CAUSSIGNAC.

ADH, 2E 56/219, registre de maître Samuel Vidal, notaire à Montpellier, 23 août 1606 :
Acte de Théophraste RENAUDOT, natif de Loudun (« Lodun ») en Poitou, docteur en médecine de l'Université de Montpellier, étant à présent à Montpellier ; est témoin Esdras GALLATIN, natif de Genève, lapidaire, demeurant à Montpellier.

ADH, 2E 55/39, registre de maître Isaac Durant, notaire à Montpellier, 4 mars 1609 :
Contrat de mariage de Jacques MARCETZ, natif de la ville de Genève, lapidaire, demeurant à Montpellier, fils de feu François MARCETZ, bourgeois de la cité de Genève, et de Charlotte DOYSSEAU, avec Françoise BROCARD.

ADH, 2E 56/229, registre de maître Samuel Vidal, notaire à Montpellier, 26 août 1616 :
Testament de François DESMARETZ, natif de Genève, orfèvre, demeurant à Montpellier, en faveur son frère Isaïe DESMARETZ, ministre en l'église d'Alès, au diocèse de Nîmes.

ADH, 2E 57/115, registre de maître Gabriel Bonnel, notaire à Montpellier, 15 avril 1626 :

Contrat de mariage de François DESMARETZ, natif de la ville de Genève, marchand orfèvre, habitant de Montpellier, fils de feu Claude DESMARETZ, marchand, bourgeois de Genève, et de feue Jacquette NORCIER, avec Isabeau de GAUTERON, de Montpellier ; le futur époux est frère d'Isaïe DESMARETZ, ministre de la parole de Dieu en l'église d'Alès.

Artisans du textile suisses

ADH, 2E 56/---, registre de maître Jean Portal, notaire à Montpellier, 17 juin 1588 :
Testament de noble Clément de CAILLAT, du lieu de Montereau (« montareau »), bailliage d'Orléans, en France, faisant profession des armes, gentilhomme de la suite de Monseigneur de CHÂTILLON, fils de François de CAILLAT et d'Aimée d'ESPÉRANCE, dudit lieu, dans lequel il cite sa cousine germaine Marie d'ESPÉRANCE, fille de noble François d'ESPÉRANCE, demeurant à présent au pays de Berry, et sa tante (défunte ?) Guillaumette de CAILLAT ; est témoin Jean DE BOYSSIER, de Genève, sargier.

ADH, 2E 62/9, registre de maître Théodore Degan, notaire à Montpellier, 6 septembre 1588 :

Est témoin Jean DE BOYSSIER, compagnon sargier, de la ville de Genève (« Gineve »).

ADH, 2E 56/65, registre de maître Jean Rodil, notaire à Montpellier, 19 juin 1596 :
Procuration de Jean LAGIS, natif de la ville de Genève (« Gineve »), teinturier, résidant à présent à Montpellier, à Jean MARGUARIE, lapidaire, natif et citoyen de la ville de Genève (« Gineve »), présent.

ADH, 2E 57/104, registre de maître Jean Tandon, notaire à Montpellier, 9 juin 1601 :
Contrat de mariage (religion réformée) d'Étienne DARBRES, natif de la cité de Genève, maître veloutier, fils de feu Florimont DARBRES et d'Antonie DANIETTE, de la ville de Genève, avec Isabeau GUIRAUD.

ADH, 2E 58/8, registre de maître Bermond DeLaval, notaire à Montpellier, 24 novembre 1604 :

Johann Christoyh SCHÜLER (« Christofle Chouller »), allemand, ne sachant parler français, se met en apprentissage, par la conduite et organe de Johan Wilhelm HOMBERG..., de la ville de Bâle en Suisse, maître passementier, entendant le langage français, avec Jans Jacob Abremeÿr (« Jean Jacques Anbremeir »), maître passementier, habitant à Montpellier.

ADH, 2E 56/161, registre de maître Noël Planque, notaire à Montpellier, 28 août 1608 :

Procuration de Pierre VULLIET, natif de la ville de Genève, maître passementier, habitant à Montpellier depuis environ un an, fils de feu Jacques VULLIET, notaire et citoyen de Genève, et de feue Jeanne VANDEL, morts ab intestat.

Les Chouet, libraires à Genève

ADH, 2E 57/104, registre de maître Jean Tandon, notaire à Montpellier, 9 décembre 1602 :
Contrat de mariage (religion réformée) de Pierre CHOUET, libraire, résidant à présent en la cité de Genève, fils de feu Jean CHOUET, marchand drapier, et de Jeanne MAUREL, de Châtillon-sur-Seine, avec Suzanne COQUOT, fille de feu Renaud COQUOT, tondeur (« tondier ») de drap dudit Châtillon, et de Jeanne CHAUBERT, femme en secondes noces de François CHOUET, libraire, habitant à Montpellier, cousin dudit Pierre CHOUET ; le futur époux est aussi neveu de Jacques CHOUET, marchand libraire de ladite cité de Genève.

Notables de Genève

ADH, 2E 57/22, ff.36-37, registre de maître Antoine Comte, notaire à Montpellier, 28 janvier 1602 :
Contrat de mariage de Georges de PLANJON, sieur de Bellerive, fils de feu Henri de PLANJON, capitaine d'une compagnie entretenue dans la ville de Genève, et de Catherine de CHASTEAUNEUF, de Genève, avec Jeanne de PLUVIERS, fille de feu Louis de PLUVIERS, chevalier de l’ordre du Roi, seigneur de Salaison, et de Marguerite de BONNAL. ADH, 2E 57/22, ff.36-37
Il s’agit de la famille Plonjon, de Genève.

ADH, 2E 56/269, registre de maître Jean Roussel, notaire à Montpellier, 23 juillet 1618 :
Contrat de mariage de Suzanne LE FAUCHEUR, fille de feu noble Michel LE FAUCHEUR et de Suzanne LAVIZÉ, de la ville de Genève, avec David DALMAS, docteur et avocat, de Montpellier.

ADH, 2E 56/270, registre de maître Jean Roussel, notaire à Montpellier, 16 avril 1619 :

Procurations des LE FAUCHEUR, originaires de Genève.

ADH, 2E 56/234, registre de maître Samuel Vidal, notaire à Montpellier, 24 août 1621 :

Procuration de Suzanne LAVIZÉ, veuve de noble Michel LE FAUCHEUR, habitant de la ville de Genève, et de monsieur maître Michel LE FAUCHEUR, ministre du Saint Évangile en l'église réformée de Montpellier, mère et fils.

Étienne Roux, faiseur de limonade originaire de Genève (1664)

Archives municipales de Montpellier, BB 154, ff.263-265, registre de maître Étienne Marye, notaire à Montpellier, 1 mai 1664 (P) :
Contrat de mariage d'Étienne ROUX, faiseur de limonade, habitant de Montpellier, fils de feux Jean Baptiste ROUX et Marie DAUCHAMP, de la ville de Genève, avec Hélène de VAINS, fille de feux Blaise de VAINS et Marie CHALIERE, du lieu de Coussergues au diocèse de Rodez, demeurant à Montpellier depuis 8 ans.

D'autres Suisses

ADH, 2E 62/29, ff.64-66, registre de maître Pierre Fesquet, notaire à Montpellier, 19 février 1594 :
Contrat de mariage (RPR) de Jean REY, natif de Lausanne en Berne, maître chirurgien, fils de feu Barthélemy REY, du lieu de Puyloubier (« puechlobier »), et de Claude BOUAN, du lieu de Courthézon en la principauté d'Orange, avec Françoise de GAVAUDAN, fille de feu Michel GAVAUDAN et de Catherine DEFFOURS, encore en vie, de Montpellier.

ADH, 2E 56/48, registre de maître Jean Portal, notaire à Montpellier, 19 septembre 1595 :
Contrat de mariage de Michel FRANC, maître d'école en la ville de Montpellier, fils de feu Guillaume FRANC, chantre de l'église réformée de Lausanne (« lozane »), et de Catherine de SOULAIGES, avec Jacquette LAPIZE.

ADH, 2E 55/24, registre de maître Isaac Durant, notaire à Montpellier, 20 mai 1600 :
Acte de Samuel AYMEDIEU, natif de (Genève ?), ci-devant praticien, à présent chirurgien, résidant à Montpellier, dans le dessein d'aller faire un voyage en Italie ; il est frère germain d'Abraham AYMEDIEU, soldat de la garnison de Montpellier.

ADH, 2E 55/61, registre de maître Pierre Debuzens, notaire à Montpellier, 21 mars 1623 :
Contrat de mariage d'Antoine BERTHOLIN, natif de Villeneuve (« Villeneufve ») en Suisse, maître maçon, étant de présent en garnison à Montpellier avec le régiment de Picardie, avec Jeanne RIVIÈRE, délaissée de François LABATTUT, précepteur de la jeunesse, habitant de Montpellier ; témoin : Claude BOCARDIN, natif de Berne, en Suisse.

ADH, 2E 57/60, registre de maître Antoine Comte, notaire à Montpellier, 23 décembre 1624 :
Acte de Georges BORNAIN, du lieu de « Aulerine », baillage de Schalunen (« Eschailone »), au canton de Berne, en Suisse, carrossier, qui avait été au service de la veuve du trésorier MOYNIER.

ADH, 2E 57/126, registre de maître Guillaume Pèlerin, notaire à Montpellier, 16 mai 1627 :
Contrat de mariage d'Humbert SADÉ, natif de la ville de Genève, maître fondeur, habitant de Montpellier, fils de feu Louis SADÉ, habitant de la ville de Genève, et d'Aimée NOIR, avec Madeleine FAUCHER, de Montpellier ; est présent Isaac MONNOD, natif de la ville de Genève, marchand pelletier, cousin dudit Humbert Sadé.

ADH, 2E 62/53, registre de maître Pierre Fesquet, notaire à Montpellier, 8 janvier 1640 :
Contrat de mariage de Marie LAMBERT, veuve de Raymond BOUISSAC, de Genève, fille de feu François LAMBERT, marchand, et de Gillette de CAUCHETEUR, de Calais en Picardie, avec Philippe BRUNET, marchand ouvrier en soie, fils de feu Pierre BRUNET et de feue Alix CHAVANIEU, du lieu de Saint Maurice-sur-Dargoire en Lyonnais.

ADH, 3E 37/2, BMS de ceux de la R.P.R. de Béziers au temple de Boujan, 21 novembre 1677 :
Sépulture de Daniel          , suisse, jeune garçon, mort le 20 novembre 1677 à Béziers.

Pologne

Étudiants polonais à Montpellier (1608, 1618)

ADH, 2E 56/258, registre de maître Jean Roussel, notaire à Montpellier, 8 août 1608 :
Jean George STADLER, natif de la ville de Zurich (« Sury ») en Suisse, bachelier en médecine, résidant à présent à Montpellier, confesse devoir la somme de 100 livres à Gerold EDLIBACH, natif de la ville de Zurich (« Sury »), gentilhomme allemand, résidant à présent à Montpellier, pour prêt, laquelle somme STADLER déclare vouloir employer aux frais nécessaires pour passer sa licence en médecine ; sont témoins : Adrian PAULI, natif de la ville de Dantzig (« Dancy ») en Allemagne, bachelier en médecine, et Thomas WEGERIEZ A BERNARD, bachelier en médecine, de Schaffhouse (« Chaffouze ») en Suisse, résidant à Montpellier.

ADH, 2E 60/33, registre de maître Claude Gardel, notaire à Montpellier, 6 mai 1618 :
Contrat de mariage de Jean VEZIAT avec Judith MARTIN ; est témoin Jean DELOZACH (qui signerait Jean Tora ?), natif de la ville de Cracovie en Pologne, maître ès arts, édudiant à présent à Montpellier.

Médecin polonais à Bédarieux (1841)

ADH, 3E 28/28, état-civil de Bédarieux :
Mariage de Léonard Crispin PIETNICKI, né à Zukow (Pologne), médecin domicilié à Bédarieux, fils de François Xavier PIETNICKI, ancien lieutenant-colonel, et de la baronne Julie GLASSER, avec Léonide Jenny Sabine COMBESCURE, fille de Jean Joseph COMBESCURE, juge de paix du canton de Bédarieux, et de Sabine MARIN.

Angleterre

Nobles anglais à Montpellier

ADH, 2E 55/39, registre de maître Isaac Durant, notaire à Montpellier, 21 juillet 1609 :
Acte de Guillaume CECILE, baron de Roos, anglais, de stature médiocre, blondasse, mince de corsage, âgé d'environ 20 ans, étant à présent à Montpellier où il est logé au logis du Cheval blanc ; est témoin Gerard HERD, anglais, ... dudit baron de Roos.

ADH, 2E 61/35, registre de maître Pierre Sabatier, notaire à Montpellier, 7 juillet 1629 :

Contrat de mariage de noble homme Jean d'AGNIN, natif de Derby en la province d’York (« d'herby en la province dhiort »), au royaume d'Angleterre, jadis seigneur de la Poolle, étant en France réfugié pour la religion depuis l'année 1610, avec Anne CHAULET, de Saint Guilhem-le-Désert. Le futur époux y procède de la présence et du consentement de Jean MOUROT, de Bar-le-Duc, en Lorraine, valet de chambre de Monseigneur, frère du Roi. Sont notamment témoins François LAILLIE, de Montoire, en Vendômois, et Claude BROYER, de Bâgé, en Bresse.

ADH, 2E 57/167, f°519, registre de maître Jean Guion, notaire à Montpellier, 27 mai 1661 :

Nicholas STUART, écuyer, fils de messire Nicolas STUART, chevalier, seigneur de Hartley, et noble Pierre de LESNÉ, son gouverneur, de la ville de Londres en Angleterre, confessent devoir à Laurent OUDART, hôte du logis où pend pour enseigne « le Cygne » à Montpellier, la somme de 910 livres pour la dépense de bouche, ordinaire et extraordinaire, qu’Oudart leur a fournie dans son logis depuis le 26 décembre 1660 jusqu’au 26 mai 1661.

BMS Montpellier, registres du temple, registre GG 353 :
Très haut et très puissant seigneur Robert de MONTAGU, comte de Manchester, gentilhomme ordinaire de la chambre du Roi d'Angleterre, âgé d'environ 47 ans, mourut le 25 mars 1683 à Montpellier ; ses entrailles furent enterrées le lendemain à Montpellier, et son corps fut embaumé et porté en Angleterre.

BMS Montpellier, registres du temple, registre GG 352 :

Jean TRELLANY, gentilhomme anglais, de la province de Cornouailles, âgé d'environ 55 ans, mourut le 29 janvier 1682 à Montpellier et fut enterré le lendemain.

BMS Montpellier, registres du temple, registre GG 352 :
Richard SANBE, anglais, âgé d'environ 38 ans, palefrenier de milord Montagu, mourut le 7 décembre 1683 à Montpellier, et fut enterré le lendemain.

ADH, 2E 57/295, registre de maître Adrian Adam, notaire à Montpellier, 22 février et 1er juin 1685 :

Actes de Jeanne de GALLIÈRE, femme de haut et puissant seigneur messire Edward FIENNES, comte de Lincoln, pair d'Angleterre, fille de Pierre de GALLIÈRE, seigneur de Lavérune, conseiller à la Cour des comptes, aides et finances de Montpellier, et d'Anne de BOSSUGES ; étant à Montpellier mais en état de retourner en Angleterre, elle constitue procureur général.

Abjuration d'un soldat anglais à Saint Gervais (1685)

ADH, 2E 80/38, f°164, registre de maître François Anduze, notaire à Saint Gervais, 25 décembre 1685 :
Guillaume EXTAUVIN, natif de Berkeley (« Berquier ») dans le royaume d'Angleterre, soldat dans le régiment de Königsmarck, compagnie de Monsieur de MOLRIAN, abjure l'hérésie de Calvin dans l'église paroissiale de Saint Gervais.

Londonien mort à Montpellier (1682)

BMS Montpellier, registres du temple, registre GG 352 :
Jean TOMLISSON, de la ville de Londres, en Angleterre, âgé de 47 ans, mourut le 18 février 1682 à Montpellier, et fut enterré le lendemain.

Écosse

Étudiants ou compagnon écossais à Montpellier

ADH, 2E 56/258, registre de maître Jean Roussel, notaire à Montpellier, 1er août 1608 :
Procuration de Daniel ROBERDEAU, natif de la ville de Bordeaux, docteur en médecine, résidant à présent à Montpellier, à Thomas SYNSERS, écolier en médecine, de la ville d'Edimbourg en Écosse, résidant à présent à Montpellier.

ADH, 2E 56/162, registre de maître Noël Planque, notaire à Montpellier, 17 octobre 1609 :
Procuration d'Alexandre KINCAID (« Alexandre Quinquet »), natif du château et maison de Wariston (« Variston »), près de la ville d'Edimbourg, en Écosse, écolier en médecine, étant de présent à Montpellier.

ADH, 2E 58/10, registre de maître Bermond DeLaval, notaire à Montpellier, 22 avril 1610 :
Actes d'Hector RAY, écossais, docteur en droits, et d'Adam ABRENETHÉE, docteur en médecine, principal au collège des humanités et bonnes lettres de Montpellier ; est témoin ou caution George SCHARPE, docteur en médecine, de Montpellier.

ADH, 2E 56/183, registre de maître Jean Vignes, notaire à Montpellier, 1er avril 1612 :
Contrat de mariage de George SCHARPE, natif de la ville de « Lilbour » en Écosse, docteur en médecine de l'Université de Montpellier, résidant à Montpellier, fils d'André SCHARPE et de Jeanne DECRAN, bourgeois, de ladite ville de « Lilbour », avec Françoise de LACOMBE, de Montpellier.

ADH, 2E 57/61, registre de maître Antoine Comte, notaire à Montpellier, 4 août 1625 :
Contrat de mariage de Jean BRUN, natif d'Edimbourg en Écosse (« EtdImbourt en escosse »), compagnon apothicaire, demeurant à Montpellier depuis 4 ans ou environ, avec Margot MATHIEU.

Irlande

Prêtres du diocèse de Cork à Béziers (1680)

ADH, 2E 14/140, ff.54-55, registre de maître Michel Hérail, notaire à Béziers, 29 février 1680 :
Patrice TIRRY, irlandais, clerc tonsuré du diocèse de Nîmes, résidant à Béziers, chapelain de la chapelle Saints Simon et Jude fondée en l’église paroissiale de Béziers, se démet de cette chapellenie entre les mains des consuls de Béziers, patrons de celle-ci.

ADH, 2E 14/140, ff.55-56, registre de maître Michel Hérail, notaire à Béziers, 29 février 1680 :

Les consuls de Béziers nomment chapelain de la chapelle Saints Simon et Jude, Jean HARDING, clerc tonsuré du diocèse de « Corlere » en Irlande.

ADH, 2E 14/140, f°123, registre de maître Michel Hérail, notaire à Béziers, 27 avril 1680 :

Jean HARDING, clerc tonsuré du diocèse de Cork en Irlande, chapelain de la chapelle Saints Simon et Jude fondée en l’église paroissiale de Béziers, se démet de cette chapellenie entre les mains des consuls de Béziers, patrons de celle-ci.

ADH, 2E 14/140, ff.141-142, registre de maître Michel Hérail, notaire à Béziers, 7 mai 1680 :

Les consuls de Béziers nomment chapelain de la chapelle Saints Simon et Jude, Patrice TIRRY, irlandais, prêtre du diocèse de Cork (« Corq »).

ADH, 2E 14/140, f°164, registre de maître Michel Hérail, notaire à Béziers, 21 mai 1680 :

Patrice TIRRY, irlandais, prêtre du diocèse de Cork, résidant à Villeneuve-lès-Béziers, chapelain de la chapelle Saints Simon et Jude fondée en l’église paroissiale de Béziers, se démet de cette chapellenie entre les mains des consuls de Béziers, patrons de celle-ci.

Contrat de mariage d'un Irlandais, en présence d'officiers de la Reine d'Angleterre (Béziers, 1698)

ADH, 2E 12/21, f°225, registre de maître Jacques Calvet, notaire à Béziers, 24 novembre 1698 :
Contrat de mariage de Jean FITZPATRICK (« Fils Patrick »), fils de feu Jean FITZPATRICK et de feue Catherine OLIEN, de la comté de Dublin (« Doublen ») en Irlande, résidant à Béziers depuis quelques mois, avec Madeleine LAURE, fille de feu Jean LAURE et de Jeanne AUDIBERTE, de Béziers ; sont témoins Bernard de CONNOR et Thomas de CARTER, capitaines dans le régiment de la Reine d'Angleterre, dragons et infanterie, qui connaissent le futur époux. ADH, 2E 12/21, f°225

Contrat de mariage d’un soldat irlandais à Montpellier (1657)

ADH, 2E 56/399, f°318, registre de maître Jean Amyer, notaire à Montpellier, 12 février 1657 :
Contrat de mariage de Nicolas CHESNAN, natif de la ville de « Moobbertan », comté de « Tomont », dans la province de Munster, en Irlande, ci-devant soldat dans le régiment d'infanterie irlandais d' « Insicois », compagnie du capitaine François CHAGNASSY, résidant à présent à Montpellier, fils de feu Taddei CHESNAN et de feue Moroin MAEVA, de ladite ville de « Moobbertan », avec Isabeau AFFRE, de Montpellier ; il est assisté du capitaine François CHAGNASSY, d'Arthur BRIAN, dit La Roche, capitaine audit régiment, de Guillaume ARUNDEL, major audit régiment, et du capitaine Maurice BAGOT.

Contrat de mariage d’une pauvre irlandaise, au Pouget (1672)

ADH, 2E 71/9, f°16, minutier de 1672-1674 de maître Jean Barescut, notaire au Pouget, 10 mai 1672 :
Contrat de mariage, au Pouget, entre Antoine BLANCHER, fils de feu Antoine BLANCHER et de feue Françoise LESPINE, de Brive-la-Gaillarde en Limousin, avec Jeanne DONAMAN, fille de C… O'DENAMAN et de Catherine MAURIZE, d'Irlande ; ils sont « pauvres passants ».

Testament d’un noble irlandais à Pézenas (1758)

ADH, 2E 69/169, ff.206-208, registre de maître Fabre de Coeuret, notaire à Pézenas, 29 décembre 1758 :
Testament de Louis Patrice de FITZGERALD, ancien colonel d'un régiment et brigadier des troupes de la République de Gênes, fils de feu Maurice FITZGERALD, de la comté de « Quiery » en Irlande, résidant à Pézenas depuis environ 3 ans, marié à Marie Marguerite TORRELLI.

Belgique

Marchand flamand à Montpellier (1597)

ADH, 2E 60/11, registre de maître Pierre Brun, notaire à Montpellier, 8 novembre 1597 :
Acte de Pierre GERBIER, marchand flamand, résidant à présent à Montpellier.

Teinturiers flamands à Montpellier (1603)

ADH, 2E 56/104, registre de maître Pierre Roussel, notaire à Monpellier, 3 juillet 1603 :
Acte de Pierre de PALUDE, Abraham SANDERS et Alexander vom STRIN, teinturiers de futaine, du pays de Flandres, résidants à présent à Montpellier.

ADH, 2E 95/1611, registre de maître Pierre Planque, notaire à Montpellier, 20 novembre 1603 :

Acte de Pierre de PALUDE et Alexandre de LA PIERRE, maîtres futainiers (« fustaniers ») et teinturiers, de la ville d'Anvers en Flandres, résidant à présent à Montpellier.

Peintre flamand à Montpellier (1635) - Jean Zueil, dit François

ADH, 2E 71/131, f°203, registre de maître Antoine Barescut, notaire à Saint Bauzille, Popian, …, 1er novembre 1635 :
Contrat de mariage de Jean ZUEIL, dit François, peintre, fils de feu Rolland ZUEIL et de feue Marie THONNETTE, de la ville de Bruxelles (« Bruselle ») en Flandre, résidant à présent à Montpellier, avec Marguerite BOISSIER, de Montpellier

Médecin d'Anvers à Montpellier (1661)

ADH, 2E 55/118, registre de maître Pierre Marsal, notaire à Montpellier, 29 mai 1661 :
Codicille de Guillaume Ferdinand VERSCHRIECK, médecin natif de la ville d'Anvers en Brabant, ci-devant retiré en mariage à la ville de Louvain, de présent à Montpellier, marié à Marie PHILIPPI dont il a eu Guillaume Philippe VERSCHRIECK et Élisabeth Claire VERSCHRIECK.

Chantre de Montpellier originaire de Tournai (1601)

ADH, 2E 61/4, registre de maître Julien Paretz, notaire à Montpellier, 22 septembre 1601 :
Contrat de mariage (religion réformée) de Laurent ANTOINE, ou plus probablement Antoine LAURENS, natif de Tournai en Flandres, chantre en l'église réformée de Montpellier, avec Marguerite CLERMOND ; est témoin Giacomo Antonio CHINELLO (« Quinel »).

Tourneur liégeois à Montpellier (1640)

ADH, 2E 58/36, registre de maître Guillaume Montet, notaire à Montpellier, 18 janvier 1640 :
Contrat de mariage de Gautier de FLETIN, menuisier et tourneur, demeurant à Montpellier depuis longtemps, fils de Guisse de FLETIN et de Marie REVICOURT, de la ville de Liège, avec Isabeau MINARD.

Marbrier de Roquebrun originaire du Hainaut (1674)

ADH, 2E 13/31, ff.125-126, registre de maître Fulcrand Amiel, notaire à Béziers, 1er juin 1674 :
Jean de MAUSSAC, prêtre, ancien grand archidiacre de la cathédrale de Béziers, baille à prix-fait à Laurent JAUMON (ou JAUMOZ), « du pays d’Auvalon de Mons en Hainaut, archevêché de Cambrai », maître marbrier (« marbreur »), résidant à Roquebrun depuis 40 ans, de faire un eaubénitier, du même marbre et de la même façon qu’est celui des R.P. Récollets de Béziers, excepté le pied, et le mettre en place dans l’église paroissiale de Tourbes (prix : 60 livres). ADH, 2E 13/31, ff.125-126

Contrat de mariage du Comte de La Marck, fils du Duc de Bouillon (Montpellier, 1607)

ADH, 2E 57/30, registre de maître Antoine Comte, notaire à Montpellier, 12 juillet 1607 :
Contrat de mariage de haut et puissant seigneur messire Henri, comte de LA MARCK, fils aîné de haut et puissant seigneur messire Charles Robert de LA MARCK, duc de Bouillon, prince souverain de Sedan, comte de Maulévrier et de Braine, chevalier des deux ordres du Roi, capitaine de 50 hommes d'armes de ses ordonnances, colonel des Cent-suisses du corps de Sa Majesté, et de haute et puissante dame madame Antoinette de TURENNE de LA TOUR, avec Marguerite d'AUTUN, dame de Champclaux, fille de messire Jacques d'AUTUN, seigneur de Champclaux, la Carrière, le Fontainon, et autres terres, et d'Isabeau de PLUVIERS, remariée à messire Annibal de POYANNE, seigneur de Villars, chevalier de l'ordre du Roi, gentilhomme ordinaire de sa Chambre.

Pays-Bas

Écoliers ou compagnons hollandais à Montpellier

ADH, 2E 55/22, registre de maître Isaac Durant, notaire à Montpellier, 17 avril 1598 :
Nicolas POGET, chirurgien ordinaire du Roi, habitant à Montpellier, arrente à Jacques PETIT, natif de la cité d'Orange, compagnon chirurgien, résidant à Montpellier, et à Corneille MOERBEECK, natif du lieu de la Haye en Hollande au pays de Flandres, compagnon chirurgien, résidant à Montpellier, une boutique à Montpellier, rue de l'Aiguillerie, ainsi que le cabinet qui joint ladite boutique, avec la faculté de tenir boutique de chirurgie sous son nom.

ADH, 2E 55/38, registre de maître Isaac Durant, notaire à Montpellier, 29 février 1608 :
Acte de Gerard LANSCHOTT, de Leyde (« Leydan ») en Hollande, pays de Flandres, écolier en médecine, étudiant à Montpellier, dans lequel il cite son frère Jean LANSCHOTT, marchand, bourgeois de Bordeaux ; témoin : Eland VAN SANTEN, flamand, écolier en droit, étudiant à Montpellier.

ADH, 5mi 1 / R 67, f°29, n° 16, registre des sépultures de la R.P.R., Montpellier, 1er mai 1617 :
Mort de Bastien QUETIN, compagnon orfèvre, de la ville de Delft (« Delphe ») en Hollande.

Peintres hollandais à Montpellier (1626, 1654)

ADH, 2E 60/43, registre de maître Claude Gardel, notaire à Montpellier, 24 octobre 1626 :
Contrat de mariage de Reinoult de LA MONTAIGNE (qui signe « de la Montangie »), maître peintre, demeurant à présent à Montpellier, fils de feu Corneille de LA MONTAIGNE, marchand drapier, et de feue Gertruüt REINES, de la ville d'Amsterdam au pays d'Hollande, avec Siebilla KEMPERS, veuve de Denis GASPARY, de la ville de Vérone en Italie, habitant à la ville de Lyon, dont elle a eu Elena GASPARY ARIGONY, fille de feu Jean KEMPERS, sénateur, et de feue Anne BETZTOIP, de la ville de Cologne (« Colloigne ») au pays d'Allemagne.

ADH, 2E 62-68, ff.201-202, registre de maître Philippe Bertrand, notaire à Montpellier, 9 avril 1654 :

Daniel SANCHE et Antoine REY, consuls et bailles des maîtres apothicaires de Montpellier, assistés de Moïse CHAUNEL, Barthélemy BASTIDE, Jacques DELVERT, Pierre SANCHE fils, Antoine REY fils, et Pierre ROQUETTE, maîtres apothicaires de Montpellier, baillent à prix-faix à Jacques DUPOND, maître peintre, natif de Hollande, demeurant depuis quatre ans à Montpellier, à peindre :
- la voûte de la chapelle qu'ils ont dans l'église des R.P. Augustins de Montpellier, laquelle peinture sera d'azur, poudrée à l'huile, avec des fleurons, de la façon et cirage suivant le dessin que Dupond en a fait sur un feuillet paraphé par les consuls
- les murailles de la chapelle, à l'huile, et faire à chaque côté de muraille un tableau sur l'histoire de la vie de Saint Roch, comme sera désigné par les consuls, et l'ornement sera de la façon suivant le dessin que Dupond en a fait sur un feuillet paraphé, lesquelles murailles de la chapelle Dupond sera tenu de peindre jusqu'au cordon de l'arcade, sauf la muraille où est l'autel
- toute l'arcade de la chapelle, depuis le pavé et tout à l'entour des murailles et piliers, laquelle il peindra de façon de marbre de diverses couleurs et à l'huile, et Dupond sera tenu d'y faire les étages nécessaires
pour le prix de 60 livres.

Gipier de Genenberg marié à Montpellier (1599)

ADH, 2E 56/66, registre de maître Jean Rodil, notaire à Montpellier, 8 août 1599 :
Contrat de mariage de Philippe DIVIER, natif de Genenberg (« Genenberc ») aux frontières d'Allemagne, maître gipier, fils de feu Philippe DIVIER et de feue Marie MARGUERITE, avec Judith ARNAUD.

Abjuration d'un soldat hollandais à Saint Gervais (1685)

ADH, 2E 80/38, f°164, registre de maître François Anduze, notaire à Saint Gervais, 25 décembre 1685 :
Henri ARNEZ, natif de « Suffelt » en Hollande, soldat dans le régiment de Königsmarck, compagnie de Monsieur de MOLRIAN, abjure l'hérésie de Calvin dans l'église paroissiale de Saint Gervais.

Vanherbergue et Beautain, de Maastricht, résidant à Agde et naturalisés français

ADH, 2E 2/208, registre de maître Antoine Albaret, notaire à Agde, 8 juillet 1634 :
Testament de Pierre VANHERBERGUE, natif de la ville de Maastricht (« Mas... ») au pays de Liège, receveur pour le Roi au grenier à sel de Marseillan, habitant à Agde, naturalisé par Sa Majesté par lettres patentes données au camp devant Montpellier au mois d'octobre 1622 (registrées à la Cour des comptes, aides et finances de Montpellier le 6 juin 1633, à la Chambre des comptes du Roi à Paris (au registre des chartes) le 7 septembre 1624, au bureau des trésoriers généraux de France en Languedoc le 20 février 1626, et à la Cour du sénéchal de Carcassonne au siège de Béziers le 3 octobre 1633), marié à Louise de TORCHES, dans lequel il cite son neveu Pierre BEAUTAIN, natif dudit Maastricht (« Mas... »), demeurant à présent à Agde, naturalisé par Sa Majesté par lettres patentes données au mois d'août 1631 (registrées à la Cour des comptes, aides et finances de Montpellier en février 1632, au bureau des trésoriers généraux de France en Languedoc le 26 novembre 1631, et à la Cour du sénéchal de Carcassonne au siège de Béziers le 13 décembre 1633), fils de feu Théodore BEAUTAIN et de sa soeur Catherine de VANHERBERGUE.

Famille de Maizy (1735-1736)

ADH, 2E 57/615, registre de maître Jean Louis Vézian, notaire à Montpellier, 14 juin 1735 :
Acte de messire Simon DE MAIZY, colonel de cavalerie au service du Roi de France, demeurant à Montpellier en son hôtel sis à la rue venant du Palais, paroisse Sainte Anne, époux de madame Marie Anne, née princesse duchesse d'ARENBERG et d'Arschot.

ADH, 2E 57/615, registre de maître Jean Louis Vézian, notaire à Montpellier, 8 mai 1736 :

Acte de messire Simon Martin DE MAIZY, colonel de cavalerie au service du Roi de France, résidant à Montpellier, rue venant du Palais, paroisse Sainte Anne, veuf de noble et illustre dame Marie Anne, née duchesse d'ARENBERG et d'Arschot, princesse douairière du seigneur Egon de LA TOUR d'AUVERGNE, lieutenant général des armées des Provinces-Unies, laquelle a fait son dernier testament le 12 août 1735 devant maître Georges Chrestien Qualenbrinck, notaire de la Cour de justice de la province d'Utrecht, et est mère de Thérèse de MAIZY, Martin de MAIZY, et Marie Anne de MAIZY.

Quelques hollandais et zélandais présents à Montpellier (1620-1621)

ADH, 2E 56/233, registre de maître Samuel Vidal, notaire à Montpellier, 28 septembre 1620 :
Déclaration de Jean Christofle AYRER, d'Ansbach (« Anspach »), Cornelius VALCH (« VALK »), de la Haye en Hollande, Christian van der VEKEN, de Worms (« Vormes »), Jan FLOQUET, de Hoorn (« Horn ») en Hollande, et Mathieu FOLÉ, de Baudonvilliers (« Baudon ville ») en Lorraine, écoliers et étudiants en l'Université de médecine de Montpellier, concernant Michel LANG, natif de Tübingen (« Tubiguen ») en Allemagne, compagnon apothicaire, mort le 15 septembre 1620 à Montpellier, dans la maison d'Alexandre QUACQUELBEEN, orfèvre, habitant de Montpellier.
Voir aussi Samuel Vidal, Montpellier, 17 septembre 1620.


ADH, 2E 58/19, registre de maître Guillaume Montet, notaire à Montpellier, 20 septembre 1621 :
Contrat de mariage de Jacques ROC, demeurant à Montpellier depuis de longues années, fils de feu Pierre ROC, laboureur, et de feue Anne LIS, du lieu de « fordesac pres dautrosprit » en Allemagne, et Jeanne REGARD, de Montpellier ; témoins : noble Bernard STUPANGS, de Vienne en Autriche, Daniel CERIATT, bernois, Arnoldus WELHOUCK, flamand, Philippus VAN DEN BRANDE, zélandais, Henri de RÖY, hollandais, étant de présent à Montpellier.

Danemark

Noble danois à Montpellier, qui baille en gage or, argent, et pierres précieuses (1604)

ADH, 2E 60/7, registre de maître Pierre Gardel, notaire à Montpellier, 12 février 1604 :
Noble Christianus FRISIUS, écuyer, « de la ville danois au pays danemarc », étant à présent à Montpellier, emprunte 159 livres et baille en gage divers bijoux, couverts en argent, et pierres précieuses.

Suède

Boulanger de Montpellier partant pour la Suède (1608)

ADH, 2E 56/258, registre de maître Jean Roussel, notaire à Montpellier, 8 septembre 1608 :
Testament d'Henri MOULES, boulanger, de Montpellier, sur le point de faire un voyage lointain au Royaume de Suède.

Espagne

Réception d'un prêtre catalan dans l'ordre de Saint Jean-de-Jérusalem (1656)

ADH, 2E 13/78, f°304, registre de maître Étienne Boissy, notaire à Béziers, 4 mai 1656 :
Onofre CALAF, prêtre, natif d’ « Aigoulade » en Catalogne, pourvu du prieuré Sainte Marie de Collioure dans le pays de Roussillon dépendant de la commanderie de Saint Jean du commandeur de Boxadors, désirant prendre l’habit de religieux de l’ordre de Saint Jean pour pouvoir d’autant mieux faire le service audit prieuré et jouir des revenus en dépendant conformément à sa nomination, et ne pouvant recourir audit commandeur pour se trouver à présent dans la ville de Barcelone à cause de la guerre qui est entre la France et l’Espagne, recourt alors aux chevaliers de France, et supplie très humblement Frère Louis de POILHES, chevalier de l’ordre de Malte français, de lui vouloir donner l’habit dudit ordre de Saint Jean en vertu du pouvoir de leurs statuts, ce qu’il fait dans l’église des religieuses de Sainte Claire de Béziers.

Protestation d'un prêtre espagnol, reçu religieux contre son gré (1656)

ADH, 2E 14/247, ff.285-287, registre de maître Raymond Martin, notaire, greffier en la Cour spirituelle de l’Évêque de Béziers, 13 août 1656 :
Le R.P. Frère Antonio de CÓRDOVA (« Antoine de Cordoüe »), prêtre, natif de la ville de Madrid, capitale du Royaume d'Espagne, fils du prince Jean de CORDOUE d'ARAGÓN, marquis de Camarasi, comte de Rivedavid et de Salar, vicomte de Belissene, et de noble dame Jeanne de VERGAUSSE et MENDOSE, expose à l'official de l'Évêque de Béziers que, s'étant disputé en 1651, à Madrid, avec un favori du Roi d'Espagne, et en étant venu aux mains avec lui, il lui avait été commandé, de la part du Roi, de sortir de la ville, et conseillé de se faire religieux observantin à Saragosse, capitale du Royaume d'Aragon, ce qu'il avait fait ; il avait alors été reçu religieux dudit ordre le 3 décembre 1651, et contraint de passer profès en août 1652, avant la fin de son noviciat, en refusant toutefois de ratifier sa profession et en réclamant contre celle-ci à deux reprises, mais sans pouvoir en obtenir extrait. C'est pourquoi il réclame devant l'official, tant contre sa réception que contre sa profession, comme le tout fait par intimidation, menace, et contrainte. ADH, 2E 14/247, ff.285-287

Homme d'armes basque du Connétable de Montmorency (1604)

ADH, 2E 55/33, registre de maître Isaac Durant, notaire à Montpellier, 4 août 1604 :
Acte de Jean DISSOSTE, basque, homme d'armes de la compagnie de Monseigneur le Connétable.

Passager pour Barcelone arrêtés à Agde (1602)

ADH, 2E 2/38, registre de maître Nicolas Guersin, notaire à Agde, 25 janvier 1602 :
Accord entre patron Lazaron BASIGALOUPPON, de Sestri (« Seste ») en rivière de Gênes, d'une part, et Gaspar CENTENO, de Tolède (« tollede ») en Espagne, Cristobal RAMOS, de Séville (« Civille »), et Franchisque VICO, de Sassari (« Sassary ») en Sardaigne, passagers pour Barcelone en Espagne sur le bateau dudit patron, d'autre part, qui mardi dernier, de nuit, près dudit bateau qui était à la conque du cap d'Agde, ont eu débat ensemble, et s'en était suivie une blessure d'un coup d'épée sur la tête d'un marinier du patron nommé Bernard OLLIVIER, de la rivière de Gênes, lequel est à présent à Agde dans la maison d'un chirurgien pour se faire panser de sa blessure, en vertu duquel accord lesdits patron et passagers poursuivront leur voyage en Espagne sur le même bateau, déclarant lesdits patron et marinier blessé ne savoir qui a baillé le coup d'épée au marinier pour être de nuit et parce que les passagers avaient tous à la fois la main aux épées.

Quelques Espagnols

ADH, 2E 56/174, registre de maître François Vesson (ou Besson), notaire à Montpellier, 8 décembre 1591 :
Contrat de mariage de Jean CASSAN, natif de la ville de Grenade en Espagne, laboureur, habitant à présent à Montpellier, avec Annette VINCENT, de Saussan.

ADH, 2E 55/18, registre de maître Devaulx, notaire à Montpellier, 18 juin 1604 :
Les anciens et diacres de l'église réformée de Montpellier, ayant charge du consistoire de ladite ville, mettent en apprentissage Jean DELCORRAL, espagnol, avec Noël ABEL, maître ouvrier en soie.

ADH, 2E 61/17, registre de maître Julien Paretz, notaire à Montpellier, 28 septembre 1614 :
Contrat de mariage de Jérôme ROY, habitant du lieu de Bouzigues, au diocèse d'Agde, fils de feu Jean ROY et de feue Anne HAMAN, habitants du lieu de Botorrita (« Botoritres ») en Espagne, avec Isabeau DINAIGNES, résidant à Montpellier, fille de feu François DINAIGNES et d'Anne DEMARYE, du lieu de Quart (« Quarte ») en Espagne.

AM Béziers, GG 17, registre des mariages de la paroisse Saint Aphrodise de Béziers, 29 septembre 1647 :

Mariage de Jean MARTIN, de « Mardeille » en Espagne, au Royaume de Grenade, compagnon poudrier, avec Catherine ALDEBERT, du lieu d'Auriac, paroisse de Saint Rome-de-Tarn, diocèse de Vabre.

ADH, 2E 56/267, registre de maître Jean Roussel, notaire à Montpellier, 14 février 1616 :
Contrat de mariage de Jacques de VARGUES, natif de la ville d'Osuna (« Ussonne »), terre de Séville, au royaume de Grenade, laboureur, résidant à présent à Montpellier, faisant profession de la religion réformée, avec Catherine ESTEVE, résidant à Montpellier, fille de feu Jean ESTEVE et de feue Marie ..., habitants de ladite ville d'Osuna (« Ussonne »).

ADH, 2E 61/26, registre de maître Pierre Sabatier, notaire à Montpellier, 16 juin 1619 :
Contrat de mariage de Domenge REBOULHON, fils de feu Michel REBOULHON et de feue Espérance ADRIAN, habitants du village de Lagata (« Lagatte »), au diocèse de « Rouedde », au royaume d'Aragon, en Espagne, avec Catherine DELON, fille de feu Jean Messon DELON et de feue Espérance MELLAY, habitants de Ródenas (« Roden ») au diocèse de Saragosse, audit royaume d'Aragon ; les futurs époux résident en Languedoc depuis qu'ils ont été chassés du royaume d'Espagne.

ADH, 2E 60/64, f°22, registre de maître Claude Gardel, notaire à Montpellier, 27 janvier 1640 :
Contrat de mariage de Pierre PORTES, demeurant à Montpellier depuis 3 ans, au service de Monsieur de VITRAC, fils de feu Jacques PORTES, marchand, et de feue Marie de BOISSE, habitants de la ville de Madrid en Espagne, avec Marguerite BASSAL, originaire de Gignac au diocèse de Béziers, veuve de Jean GAR, dit la Violette, habitant de Montpellier.

ADH, 2E 71/133, f°34, registre de maître Antoine Barescut, notaire à Saint Bauzille, Popian, …, 5 mai 1644 :
Contrat de mariage de Grégoire ODIEZ, natif du village de San Sebastian (« Saint Sébastien de Larrays »), au diocèse de Madrid, en Espagne, résidant depuis 5 ans environ à Popian, fils de feu Michel DIEZ et de feue Isabeau de CASTRE, avec Étiennette DANCE, de Popian.

ADH, 2E 57/82, registre de maître Pierre Comte, notaire à Montpellier, 18 janvier 1646 :

Contrat de mariage de Juan Tradeso de Rira, espagnol, natif de Séville en Andalousie, ayant demeuré au service du Maréchal de SCHOMBERG, avec Lisette LEJEUNE.

ADH, 2E 71/134, f°371, registre de maître Antoine Barescut, notaire à Saint Bauzille, Popian, …, 12 février 1653 :
Contrat de mariage de Grégoire DIEZ, natif de la ville de San Sebastian (« Saint Sébastien de Larrain »), au diocèse de Madrid, habitant à présent à Popian, fils de feu Michel DIEZ et d'Isabeau de CASTRE, avec Jeanne PELEGRY, de Popian.

ADH, 2E 13/23, ff.42-43, registre de maître Fulcrand Amiel, notaire à Béziers, 1659 :
Testament de Jacques FERRIE (ou FARRIE), natif de Barcelone, demeurant en ce pays depuis quatre ans, malade à l’Hôpital-Mage de Béziers, dans lequel sont cités son père feu Gaspard FERRIE, sa femme Victoire BONERAZE, et ses enfants Marguerite FERRIE et Vincent FERRIE.

ADH, 2E 13/23, ff.404-405, registre de maître Fulcrand Amiel, notaire à Béziers, 14 octobre 1660 :
Contrat de mariage de Jean FABREGUETTES, natif de Pézenas, faisant la vacation de tuilier, fils de feus Amans FABREGUETTES et Françoise GONTIER, avec Marie OLLIVIER, fille de feu Marc OLLIVER, et veuve de Jacques MARRAGON, du lieu d’Aulot dépendant de l’abbaye de Gérone (« Gironne ») en Catalogne, demeurant à Béziers depuis quelques années.

Pèlerinage de Saint Jacques de Compostelle

ADH, 2E 2/72, registre de maître Pierre Serguieres, notaire à Agde, 3 octobre 1619 :
Testament de Pierre VALLAT, berger, habitant d'Agde, ayant fait dessein d'aller en pèlerinage à Monsieur Saint Jacques.

ADH, 2E 14/224, pp.511-515, registre de maître Jean Trémouilhe, notaire à Béziers, 6 août 1657 :

Testament d'Arnaud BOUCARD, de Villeneuve, en terme d'aller à Saint Jacques.

ADH, 2E 14/224, pp.971-973, registre de maître Jean Trémouilhe, notaire à Béziers, 18 juillet 1660 :
Testament de Pierre VIGUIER, de Béziers, en terme de partir dès demain pour faire le voyage de Saint Jacques.

ADH, 2E 14/443, registre de maître Pierre Bringuier, notaire à Lespignan, 7 juillet 1685 :
Testament d'André GUILHAUMON, maître bâtier (« bastier ») de Nissan, dans le dessein d'aller en pèlerinage à Saint Jacques de Galice.

Portugal

Portugaise fuyant son mari napolitain, de passage à Marseillan (1603)

ADH, 2E 2/39, registre de maître Nicolas Guersin, notaire à Agde, 21 juillet 1603 :
Accord entre Benchenenque CHALENTA, natif de « Chalenta » au Royaume de Naples, habitant de ladite ville de Naples, et son épouse Marie ESPERANCE, de Lisbonne au Portugal, laquelle s'était enfuie de la maison de son époux pour se retirer dans son pays à cause des prétendus mauvais traitements qu'il lui infligeait, et s'est arrêtée au lieu de Marseillan au diocèse d'Agde.

Marchand portugais de Bordeaux présent à Montpellier (1603)

ADH, 2E 56/155, registre de maître Noël Planque, notaire à Montpellier, 17 avril 1603 :
Procuration de Jérôme LOPEZ, marchand portugais, résidant à la ville de Bordeaux, suite à un vol.

Italie

Étudiants, médecins, chirurgiens, opérateurs, apothicaires, italiens

ADH, 2E 56/43, registre de maître Jean Portal, notaire à Montpellier, 24 janvier 1587 :
Bernardino BERNARDO, marchand de la ville de Dronero (« dronier ») au marquisat de Saluces, confesse devoir à Samuel MARIE, natif de ladite ville de Dronero (« dronier »), écolier en l'Université des lois de Montpellier, la somme de 80 écus pour prêt ; est témoin Ludovico LOMBARD, natif de ladite ville de Dronero (« dronier »), écolier en l'Université des lois de Montpellier.

ADH, 2E 57/21, registre de maître Antoine Comte, notaire à Montpellier, 6 août 1601 :
Acte d'Antoine ROY, licencié en droit, Léandre Antoine DURANT et Christofle SESTE, bacheliers en médecine, de la ville de Saluces en Piémont, étudiant à présent à Montpellier.

ADH, 2E 58/7, registre de maître Bermond DeLaval, notaire à Montpellier, 6 mars 1602 :

Mission donnée à Jean BONNEMAIRE, messager ordinaire de Montpellier, par Christophle SEXTE, de Saluces en Piémont, bachelier et conseiller en l'Université de médecine de Montpellier.

ADH, 2E 55/39, registre de maître Isaac Durant, notaire à Montpellier, 6 février 1609 :
Acte de Jean MARYE, natif de la ville de Die en Dauphiné, médecin, habitant de la ville de Serres audit pays de Dauphiné, et Matheo MESTIATIS, gentilhomme de Chieri (« Quyer ») en Piémont, maître d'escrime, résidant à présent à la ville de Bagnols au diocèse d'Uzès ; sont témoins Claude ARNAUDY, chirurgien de Manosque en Provence, qui a attesté connaître ledit Mestiatis pour l'avoir connu et fréquenté depuis deux ans, Honoré de ROCHARD (signe de ROUCHAS), distillateur dudit Manosque, et Jean CHAMBELLAN, docteur en médecine, de Dijon en Bourgogne, résidant à Montpellier depuis trois mois, qui a attesté connaître ledit Mestiatis depuis 7 ou 8 jours.

ADH, 2E 63/274, ff.212-213, registre de maître Jacques Cellarier, notaire à Montpeyroux, 1619 (P) :
Gianbatista TORRENTI, opérateur de la ville de Florence en Toscane, après avoir vu et visité du regard certaine plaie au moyen de laquelle Jean DURAND, fils à feu Hilaire, de Montpeyroux, se trouve malade, gisant au lit, depuis longtemps, de son bon gré et en suivant la convention faite entre lui et ledit Durand, a promis et promet d'icelui Durand s'employer de sa personne et médicaments nécessaires pour, avec l'aide de Dieu, le rendre sain, moyennant la somme de 39 livres qu'icelui Durand lui paiera incontinent qu'il aura ses plaies saines, et pendant que Torrenti vaquera pour ce faire audit Montpeyroux, ledit Durand le nourrira de sa dépense de bouche outre ladite somme de 39 livres, le tout sous diverses clauses.
Ee marge : le 1er novembre 1619, ledit Torrenti reçoit de Marguerite GRANIER, veuve dudit Jean Durand, la somme de 21 livres pour paiement de tous ses droits et prétentions.


ADH, 2E 56/293, registre de maître Jacques Brézègues, notaire à Montpellier, 4 août 1624 :
Contrat de mariage de Batista LIOM, natif du marquisat de Saluces (« Saluse »), maître apothicaire, demeurant à Montpellier, fils de Daniel LIOM, maître apothicaire, et de feue Marthe MARILLE, avec Marguerite BAYOT.

ADH, 2E 68/12, registre de maître Louis Albert, notaire à Pézenas, 8 décembre 1643 :
Contrat de mariage de Gian Dominico PELAYA, opérateur et distillateur, natif de la ville de Palerme en Sicile, fils de François PELAYA et de Hieronima de MELAXY, de Palerme, avec Gasparde GOUTTES, originaire du lieu (d'Arre ?) au diocèse de Nîmes.
Voir aussi le registre de Me Louis Albert à la date du 21 décembre 1641 [ADH, 2E 68/10]


ADH, 2E 92/74, registre de maître Jacques Satgier, notaire à Vias, 20 janvier 1646 :
Contrat de mariage de Liberal PRET, opérateur, connu et résidant en Languedoc depuis longtemps soit ambulatoire, soit par séjour fixe, fils de feu André PRET, maître veloutier, et de feue Barbe DIKNP (ou DIKUP), habitants de la ville de Milan en Italie, avec Marie COUTERSE, faisant sa demeure à Vias depuis 3 à 4 ans, fille de feu Vuillermin COUTES, maître apothicaire, et de feue Madeleine JURI, habitants de la ville de Suse en Piémont ; la future épouse est soeur de Claude COUTES, maître apothicaire de la ville de Suse.

ADH, 2E 14/248, ff.266-267, registre de maître Raymond Martin, notaire à Béziers, 19 août 1666 :
Contrat de mariage entre Gioseppe STANTIAN (« Joseph ESTANSIAN »), romain, docteur en médecine, fils de Jean Baptiste ESTANSIAN et de Labinie SACRE, de la ville de Pérouse (« peruse »), avec Jeanne de PALHOUSIER, de Béziers. ADH, 2E 14/248, ff.266-267

Patrons et mariniers italiens

ADH, 2E 2/29, registre de maître Nicolas Guersin, notaire à Agde, 3 juin 1593 :
Patron Jean Marie MARISIANO, du lieu Spotorno (« espouterne ») en rivière de Gênes, à présent détenu et arrêté à Agde dans les prisons de l'évêché, confesse devoir à Gio GROSSO (« Jean Gros »), patron, de San Remo (« Saint Remon ») audit pays, la somme de 100 écus d'or qu'il lui a prêtée à Narbonne ; est témoin Valéry SIORY (« Valéry Sieure »), patron d’Antibes (« antiboul ») en Provence.

ADH, 2E 2/38, registre de maître Nicolas Guersin, notaire à Agde, 25 janvier 1602 :
Accord entre patron Lazaron BASIGALOUPPON, de Sestri (« Seste ») en rivière de Gênes, d'une part, et Gaspar CENTENO, de Tolède (« tollede ») en Espagne, Cristobal RAMOS, de Séville (« Civille »), et Franchisque VICO, de Sassari (« Sassary ») en Sardaigne, passagers pour Barcelone en Espagne sur le bateau dudit patron, d'autre part, qui mardi dernier, de nuit, près dudit bateau qui était à la conque du cap d'Agde, ont eu débat ensemble, et s'en était suivie une blessure d'un coup d'épée sur la tête d'un marinier du patron nommé Bernard OLLIVIER, de la rivière de Gênes, lequel est à présent à Agde dans la maison d'un chirurgien pour se faire panser de sa blessure, en vertu duquel accord lesdits patron et passagers poursuivront leur voyage en Espagne sur le même bateau, déclarant lesdits patron et marinier blessé ne savoir qui a baillé le coup d'épée au marinier pour être de nuit et parce que les passagers avaient tous à la fois la main aux épées.

ADH, 2E 1/28, registre de maître Géraud Laval, notaire à Agde, 1er mars 1623 :
Société entre des marchands d'Agde et patrons Luco GROSO, Antoine ESCASATO et Baptiste GERSO, de San Remo (« San Remon ») en rivière de Gênes.

ADH, 2E 1/50, registre de maître Pierre Laval, notaire à Agde, 16 juin 1629 :
Achat de morue (« molue ») par patron Étienne ASIENSON, de San Remo (« st Remon ») en rivière de Gênes.

ADH, 2E 2/208, registre de maître Antoine Albaret, notaire à Agde, 16 mars 1635 :
Procuration de patron Francesco AMIGO (« François Amigue »), de Varazze (« Varages ») en rivière de Gênes.

ADH, 2E 2/208, registre de maître Antoine Albaret, notaire à Agde, 30 octobre 1635 :
Acte (contrat pour négoce) de Francesco AMIGO (« François Amigue »), de Varazze (« Baragio ») en la rivière de Gênes, patron de la barque Saint Michel Bonaventure.

ADH, 2E 2/141, registre de maître Antoine Austry, notaire à Agde, 20 mai 1635 :
Testament de Bernardin BAISADOU ou BAISADON, du lieu de Spotorno (« espatourne ») en rivière de Gênes, malade à Agde, marinier de la barque appelée Sainte Marie Bonaventure patronisée par François ROUSSE, dans lequel il cite son fils Jean Baptiste BAISADOU ou BAISADON, son frère Michel BAISADOU ou BAISADON, et sa soeur Baudine BAISADOU ou BAISADON ; sont témoins patron Francesco ROSSO (« François Rousse »), son patron, Bernarde BOCALANDRE (« Bernard Boucalandre »), patron Pietro LOTTE (« Pierre Laute »), Gioseppe PERTEGHERE (« Joseph Pertegue »), Bartolomeo BELLENGERO (« Berthomieu Berange »), Gio Francesco ROSSO (« Jean Rousse »), et Bastien BELLENGERO (« Bastien Berange »), tous dudit Spotorno (« Espatourne »).

ADH, 2E 2/87, registre de maître Pierre Serguieres, notaire à Agde, 23 février 1636 :
Testament d'Antoine RAMBAUT, marinier, de San Remo (« San Remon ») en rivière de Gênes, malade à Agde, marié à Bergedine GAILLE, dont il a eu Mariolle RAMBAUT, femme de Pierre GANDON, Angelette RAMBAUT, femme d'Antoine GANDON, Baptiste RAMBAUT (père d'Antoine RAMBAUT), et Jacques RAMBAUT ; sont témoins son neveu Giovanni ANSELME (« Jean Anserme »), patron de sa barque, Gregorio GOFREDO (« Grégoire Gaufredi »), Baptista CALVO (« Baptiste Carby ») et Jean BARILLA, dudit San Remo.

ADH, 2E 55/93, registre de maître Pierre Marsal, notaire à Montpellier, 16 août 1636 :
Acte de patron Michel AMORETTO, d’Oneille (« Onneilhe »), sujet du Duc de Savoie, ci devant détenu prisonnier à la citadelle de Montpellier pour raison de l'accusation contre lui faite d'avoir communiqué avec l'Espagnol aux îles de Saint Honorat et Sainte Marguerite ; est témoin Pietro CARAVADASES (« Carabadosse »), marchand de Nice, beau-fils dudit Amoretto.

Soldats et homme d'armes italiens

ADH, 2E 62/19, registre de maître Pierre DeNemause, notaire à Montpellier, 22 février 1575 :
Acte de Jérôme RORENGO, de Lucerne (« Luzerne ») en Piémont, homme d'armes de la compagnie de Monsieur de DAMVILLE, maréchal de France, gouverneur et lieutenant général pour le Roi en Languedoc ; est témoin Mercurio BUA, de Trévise en Italie, près de Venise.

ADH, 2E 1/16, registre de maître Géraud Laval, notaire à Agde, 23 juillet 1608 :
Contrat de mariage de Barthélemy DELAVALLE, gendarme de la compagnie de Monseigneur le Connétable, fils de feu Prosper LAVALLE et de Marie de CHIGUIN, de la ville de Rome, avec Anne de LAGASSE, fille de feu Guillaume de LAGASSE, sieur de Canders, gendarme de la compagnie dudit Connétable, et d'Isabelle de LESCURE, remariée à Pierre MONESI (« Manez »), aussi gendarme ; sont présents Marc DROUSSY et Théodore BISGUEFFRÉ (signe Todero Bigmi), gendarmes de la compagnie dudit Connétable, qui ont dit avoir connaissance dudit Delavalle.

ADH, 2E 95/1652, registre de maître Jacques André Boysset, notaire à Montpellier, 6 février 1625 :

Contrat de mariage de Georges BOULON, natif de Tullins (« Tulin ») en Dauphiné, à présent soldat de la compagnie de Monsieur du VAL, capitaine au régiment de Picardie qui est en garnison à Montpellier, fils de Jean BOULON, boucher, et de Martiale ..., avec Jeanne PERDES ; sont témoins : Étienne GUYOT, natif de Ligny-le-Châtel (« ligny le château »), au diocèse de Langres, caporal de la compagnie colonelle du régiment de Picardie, et Jean SOTTA, natif de Milan, soldat de la compagnie dudit sieur du VAL.

ADH, 2E 55/66, registre de maître Pierre Debuzens, notaire à Montpellier, 26 mars 1626 :
Contrat de mariage de Jean GANTIL, natif de la cité de Saluces (« Salusses ») en Piémont, couturier, soldat de la compagnie de Monsieur de LA TEULADE au régiment de Picardie, étant en garnison à Montpellier, fils de feu Louis GENTIL, mangonnier dudit Saluces, et d’Aunizine de CASTEL, avec Marguerite SOLLIER, fille de feu Antoine SOLLIER, laboureur, et de feue Antoinette MICHEL, du lieu de Ribaute, habitants de la ville de Nîmes.

ADH, 2E 14/206, ff.648-649, registre de maître Jean Delasubertaries, notaire à Béziers, 26 juillet 1651 :
Contrat de mariage de Guillaume MARIE (« MARYE »), habitant du lieu de Servian, fils de feu Jean MARIE, capitaine, gendarme de la compagnie d’ordonnance du Duc de Montmorency, natif du pays de Corse (« Corsso »), et de Marie AUSTRIN, avec Marie TAVIERE, fille d’Antoine TAVIERE, maître cordonnier de Vias, et de Sévère RIGAUD.

Artisans et apprentis italiens

ADH, 2E 62/21, registre de maître Pierre DeNemause, notaire à Montpellier, 5 mai 1576 :
Contrat de mariage de Doumergue PIQUET, natif de la ville de Mondovi (« mondevy ») en Piémont, tondeur de drap, résidant à présent à Montpellier, et Barthélemine ALARY.

ADH, 2E 55/16, registre de maître Devaulx, notaire à Montpellier, 7 octobre 1585 :
Contrat de mariage (religion réformée) de Jean BAUSSAN, résidant à Montpellier depuis un an, travaillant du métier de futainier (« fustanier »), fils de feu Thomas BAUSSAN, du lieu de « Boges », près de Chambéry, en Savoie, avec Jacquette TEYSSIER, originaire du lieu de Durfort au diocèse de Nîmes ; est témoin Pietro CROLETTO, maître futainier (« fustanier »), de Chieri (« Quyers ») en Piémont.

ADH, 2E 2/52, registre de maître Jacques Peisson, notaire à Agde, 10 octobre 1597 :
Acte de Domengie BELL (« Dominique BEL »), maître potier d'étain de Milan, demeurant à Pézenas.

ADH, 2E 56/49, registre de maître Jean Portal, notaire à Montpellier, 2 octobre 1598 :
Louis BLACHON, maître tailleur et couturier de Montpellier, prend pour apprenti Antoine BARTHELEMY, natif de la ville de Florence en Toscane.

ADH, 2E 55/18, registre de maître Devaulx, notaire à Montpellier, 17 septembre 1604 :
Les anciens du consistoire de l'église réformée de Montpellier mettent en apprentissage Jean Dominique TERNISSOL, natif de la ville de Bénévent (« Benevento ») en Italie, avec Giacomo Antonio CHINELLO (« Quinel »), maître confiseur de Montpellier.

ADH, 2E 56/219, registre de maître Samuel Vidal, notaire à Montpellier, 4 avril 1606 :
Contrat de mariage (religion réformée) de Jérôme MANDOLI, âgé de 30 ans et davantage, maître gantier, demeurant à Montpellier, fils de Barthélemy MANDOLI et de ---lle BARTOLLI, habitants de la ville de Rome (« Romme »), avec Anne FAJON.

ADH, 2E 56/219, registre de maître Samuel Vidal, notaire à Montpellier, 30 octobre 1606 :
Acte de Barthélemy SAVONNO (« Saonne »), natif du lieu de San Remo (« San Remi »), terre de Gênes, en Italie, maître passementier, demeurant à Montpellier.

ADH, 2E 55/39, registre de maître Isaac Durant, notaire à Montpellier, 26 mai 1609 :
Contrat de mariage d'Antoine TARQUINIO CHARNISALE, natif de la ville de Rieti (« Riet ») en Italie, faiseur de tapisserie de cuir doré, demeurant à Montpellier, fils de feu Paufilo TARQUINIO CHARNISALE et de feue Mariagiela MITARELLO, avec Jeanne ARBUS, originaire de Poussan au diocèse de Montpellier.

ADH, 2E 55/85, registre de maître Pierre Marsal, notaire à Montpellier, 16 mai 1627 :
Contrat de mariage de Georges GLEYSES, natif du lieu de Castagnole (« Castaignolle ») en Piémont, résidant à Montpellier depuis quelques années, y travaillant à tracer pierres, fils de feu Michel GLEYSES et d'une nommée Michelle, avec Catherine GUY, originaire de Saint Guiraud, au diocèse de Lodève.

ADH, 2E 56/188, registre de maître Jean Vignes, notaire à Montpellier, 2 août 1627 :
Acte de Marc Antoine d'ANDREA, de la ville de Macerata (« Macherattes ») en Italie, qui a été compagnon avec un maître faiseur de cordes de luth de Montpellier.

ADH, 2E 55/67, registre de maître Pierre Debuzens, notaire à Montpellier, 8 septembre 1627 :
Contrat de mariage de Léon VIGNAL, natif de la ville de Chieri (« Quiere ») en Piémont, futainier, fils de feu Charles VIGNAL, mort en 1610, et de Catherine ALONNE, avec Marguerite CLAPARÈDE, de Montpellier.

ADH, 2E 13/75, f°76, registre de maître Jean Baptiste Desguerre, notaire à Béziers, 12 juillet 1651 :
Testament de Vincent LIGNANI, maître marbreur, de la ville de Lucques (« Lucos ») en Italie, résidant depuis quelques années en Languedoc, et singulièrement à Caunes où il a travaillé de sa vacation, dans lequel il cite notamment Dominique SEGRETI, italien, qu’il a loué pour l’aider à travailler dans les mines dudit Caunes, quatre colonnes de marbre des six qu’il a travaillées et qui sont encore à la pierrerie dudit Caunes. ADH, 2E 13/75, f°76

ADH, 2E 8/10, ff.302-303, registre de maître Alzieu, notaire à Bédarieux, 1711 :
Contrat de mariage de Dominique Antoine BARTES, compagnon cordonnier, natif de la ville de Plaisance en Italie, étant en France depuis 11 ans, résidant à présent à Bédarieux, avec Marie PASCALE, du lieu de « Monpeau » au diocèse de Vabres, en Rouergue.

Passagers pour Gênes (1607)

ADH, 2E 1/15, registre de maître Géraud Laval, notaire à Agde, 23 août 1607 :
Patron Guillaume ALIGNAN, d'Agde, loue et nolige à voiture son bateau nommé Saint François Bonaventure aux seigneurs Miquel XIMENE (« Michael SIMENE »), Ellicende Alphonse XIMENES, Fabian BALLESTER (« Fabien BALLESTERE ») et Lorente de CLAVY (« Laurent de CLAVY »), étant de présent à Agde, pour les porter et conduire, avec leurs femmes et familles, par mer, avec son bateau, jusqu'à la ville de Gênes.

Napolitain à la poursuite de sa femme (1603)

ADH, 2E 2/39, registre de maître Nicolas Guersin, notaire à Agde, 21 juillet 1603 :
Accord entre Benchenenque CHALENTA, natif de « Chalenta » au Royaume de Naples, habitant de la ville de Naples, et son épouse Marie ESPERANCE, de Lisbonne au Portugal, laquelle s'est enfuie de la maison de son époux pour se retirer dans son pays à cause des prétendus mauvais traitements qu'il lui infligeait, et s'est arrêtée au lieu de Marseillan au diocèse d'Agde.

Quelques Italiens

ADH, 2E 62/21, registre de maître Pierre DeNemause, notaire à Montpellier, 9 juillet 1576 :
Acte de noble François de LOMELIN, bourgeois de Chieri (« Quiers ») en Piémont, marié à Antoinette de PELISSIER.

ADH, 2E 14/101, ff.111-114, registre de maître Jean Amiel, notaire à Béziers, 26 juin 1617 :
Contrat de mariage d'Annibal DOT, natif de la cité de Côme, duché de Milan, en Lombardie, fils de feux François DOT et Doucette DISTIMGUE, de ladite cité de Côme, avec Madeleine MARTIN, fille de feu Raymond MARTIN, homme d'armes de la compagnie de feu Monseigneur le Connétable, et de Marquise de LACOURT, remariée à Georges DOURIECH.

ADH, 2E 57/124, registre de maître Guillaume Pèlerin, notaire à Montpellier, 8 novembre 1625 :
Contrat de mariage de Luquin QUABE, natif du lieu de « Carailhe » en Piémont, habitant de Montpellier, fils de feu Bernardin QUABE et de feue Marie FERRIERE, avec Jeanne AUZIÈRE, native du lieu de Sauve.

ADH, 2E 60/43, registre de maître Claude Gardel, notaire à Montpellier, 24 octobre 1626 :
Contrat de mariage de Siebilla KEMPERS, veuve de Denis GASPARY, de la ville de Vérone en Italie, habitant à la ville de Lyon, dont elle a eu Elena GASPARY ARIGONY, fille de feu Jean KEMPERS, sénateur, et de feue Anne BETZTOIP, de la ville de Cologne (« Colloigne ») au pays d'Allemagne, avec Reinoult de LA MONTAIGNE (qui signe « de la Montangie »), maître peintre, demeurant à présent à Montpellier, fils de feu Corneille de LA MONTAIGNE, marchand drapier, et de feue Gertruüt REINES, de la ville d'Amsterdam au pays d'Hollande.

ADH, 2E 14/135, ff.505-508, registre de maître Michel Hérail, notaire à Béziers, 30 octobre 1669 :
Contrat de mariage de Philippe BERTY, de Santa Cristina in Pilli (« Sainte Christine Impilly »), au diocèse de Pistoia (« Pistoye ») en Italie, résidant à Béziers, fils de feu Paul Antoine BERTI et de Madeleine de TESTI, avec Madeleine de BARGUÈS, fille de feu Géraud BARGUÈS, contrôleur en matières bénéficiales, et de Claire de GARONNE, de Béziers. ADH, 2E 14/135, ff.505-508

ADH, paroisse de Montblanc, EDT GG 5, 7 novembre 1671 :
Baptême de Dominique LAZARONI, fils de Hierosme LAZARONI, vénitien, et de Marguerite L'ESPINE, de Toulouse ; est parrain Dominique HORADEI, romain.

Malte

Chargement d'un bateau pour porter des provisions à Malte (1645)

ADH, 2E 2/223, registre de maître Benoît Delmas, notaire à Agde, 23 avril 1645 :
Pierre (de) FERRIERE, natif de la ville de Pézenas, écuyer, faisant pour et au nom de Monseigneur d'ARPAJON, commandeur pour l'ordre de Saint Jean en l'île de Malte, nolige la barque pincou nommée Sainte Anne Bonaventure commandée par le capitaine Léonard ABEILLE, de Martigues en Provence, de portée d'environ 1200 quintaux, de présent dans le port d'Agde, armée d'armes offensives et défensives, pour y charger les provisions nécessaires au commandeur (vin, blé, farine, biscuits, chair de pourceaux, fromage, pois, ...) et porter et conduire celles-ci au port de Malte.

Maltaise mariée à Toulon avec un Parisien - ils résident à Agde en 1709

ADH, 2E 12/25, ff.84-88, registre de maître Calvet, notaire à Béziers, 16 septembre 1709 :
Testament de Simon Claude Armand de LENOIR, écuyer, de la ville de Paris, commissaire de marine, et de sa femme Madalena PONTIS, originaire de la ville de Malte, avec laquelle il a passé contrat de mariage le 17 juillet 1703 devant notaire de Toulon, et qui résident à présent à Agde.

Yougoslavie

Baptême d'une turque de nation, de la ville de Belgrade (1693)

Archives municipales de Montpellier, GG 297, f°190, registre de la paroisse Notre-Dame-des-Tables de Montpellier, 27 novembre 1693 :
Baptême de Suzanne, de la ville de Belgrade, turque de nation, âgée de 13 ans. Parrain messire Henri de Thomas de La Valette, commandeur du Grand et Petit Saint Jean de Montpellier, comte de Condat. Marraine Suzanne de Gaillard de La Vergne.

Hommes d'armes « albanais » du connétable de Montmorency

ADH, 2E 56/159, registre de maître Noël Planque, notaire à Montpellier, 14 mars 1606 :
Angelo ESTROZA, natif de la ville de Kotor (« Catharo ») en Albanie, gendarme de la compagnie d'ordonnances de Monseigneur le Connétable, confesse devoir la somme de 150 livres, pour prêt, à Théodore BISQUESMY, natif de la ville de Zadar (« Zara ») en Dalmatie, aussi gendarme de la compagnie d'ordonnances de Monseigneur le Connétable.

ADH, 2E 1/21, registre de maître Géraud Laval, notaire à Agde, 8 janvier 1613 :

Contrat de mariage de Joseph GREPEDYE (qui signe tout à fait autrement), natif de Dalmatie de « Sebe... » en Albanie, gendarme de la compagnie de Monseigneur le Connétable, résidant depuis plusieurs années en France et à présent au château de Roucayrols, appartenant à Monsieur de SAINT GENIÈS (gouverneur de Narbonne), au diocèse de Castres, avec Jeanne MANISSE, fille de Pierre MANISSE (signe MONESI), albanais, gendarme de la compagnie de Monseigneur le Connétable, habitant et résidant à présent au lieu de Cazouls au diocèse de Béziers, et d'Isabeau de LESCURE ; est présent Étienne GREPEDYE, gendarme de la compagnie de Monseigneur le Connétable, résidant avec son frère futur époux audit Roucayrols. Le mariage est célébré le même jour par l'archiprêtre de Cazouls.

Afrique

Maures grenadins

ADH, 2E 1/16, registre de maître Géraud Laval, notaire à Agde, 23 octobre 1608 :
Un habitant d'Agde baille et nolige à voiture un sien vaisseau à Sebastian LOPEZ (« Sébastien LOPPES »), Juan NAVARRO (« Jean NAVARRE »), Miguel de HERRERA (« Michel FERRIERE »), et Lupensio CLARAMUT (« ... CLERMONT »), marchands espagnols du Royaume de Grenade, faisant tant pour eux que pour leurs compagnons, et ce pour les porter, avec leurs trains et familles, et telle quantité de personnes qui se pourront mettre dans ledit vaisseau, à la ville de Tunis au Royaume de Barbarie, où ils descendront au port dit de la Goulette, le tout sous diverses clauses.

ADH, 2E 1/17, f°212, registre de maître Géraud Laval, notaire à Agde, 9 mai 1609 :
Noligement de vaisseau pour des Grenadins, dont Francisco de LEON, afin de se rendre à Tunis, en Barbarie, au port de la Goulette.

ADH, 2E 56/163 et 2E 56/261, registre de maître Noël Planque, notaire à Montpellier, 16 août et 23 août 1610 (deux actes), et de Jean Roussel, notaire à Montpellier, 3 février, 23 février, et 3 mai 1611 :
Actes passés par Domingo PEREZ, dit Asor ABOLCACEM, et Damien GUTIEREZ, dit Mehanes ASARGUI, marchands, maures grenadins, étant de présent à Montpellier, tant pour eux que comme procureurs de Bastien DECARAVACHAL, dit Hassan (ou Issem) ITRIS, Diego HERNANDEZ, dit Hibram SALIN, Alonso de CASTELLANO, dit Ali RAFFAÉ, marchands, et d'autres maures grenadins réfugiés en la ville de Tunis en Barbarie, suite à un vol notamment.

ADH, 2E 57/109, registre de maître Guillaume Boudon, notaire à Montpellier, 3 septembre 1614 et 7 décembre 1615 :
Actes d'André MOCLIN et Diego GUTIERES, tant pour eux que comme procureurs de Alonso de TORRES, Miguel de TOLEDO, Miguel GUTIERES, Albares GUTIERES, Luis de MEDIANO, Alonso SANCHES, Jean REMIROS, Arnando LOPES, Diego MOCLIN, Jérôme LOPES, Christol ERNANDOS, Étienne LOPES, Diego MARIN, Julien ERNANDEZ, et Lopez HERNANDOS, tous maures grenadins, habitants à présent de la ville de Melilla ? (« Meliano »), juridiction d' « Argers », en Barbarie.

Baptêmes de quelques Turcs ou Maure

BMS Agde, paroisse Saint Étienne, registre GG 2, 14 novembre 1638 :
Baptême d'un maure captif de Monsieur PUGET, d'Agde, auquel on a imposé le nom de Fulcrand ; son parrain est monseigneur Fulcrand de BARRÉS, êvêque et comte d'Agde.

BMS Béziers, paroisse Sainte Madeleine, registre GG 122, 7 décembre 1648 :
Le 7 décembre 1648, dans notre
église Sainte Magdelaine a esté baptizé
un certain esclave natif de la Barbarie, et
présenté au Saint baptesme par noble le Sieur Pierre
de Manse de La Vidale
, et damoiselle
Anne de Manse, femme au Sieur de Boëde
et lui a été donné le nom de Pierre
Irtan. Il estoit aagé d'environ vingt cinq
ans. En foy de ce
                  Le Clerc prieur


BMS Agde, paroisse Saint Sever, registre GG 10, 11 mai 1662 :
Baptême de Jacques François ABGDALA, turc âgé de 24 ans.

BMS Vendres, registre GG 3, 6 janvier 1703 :
Baptême de Pierre Jean Antoine SALINES, turc de la ville d'Alger, tombé sur cette côte à la faveur d'un navire espagnol, qui a demandé plusieurs fois d'être baptisé.

Mariages d'algériens à Montpellier

ADH, 3E 177/178, mariages célébrés à la mairie de Montpellier, 14 juin 1852 :
Mariage de Zhéïra KODJA, fille d'Abdalah KODJA, habitant de Constantine, et d'Amhany BOSTANGI, avec Armand Henri Antoine de Puibusque, adjudant d'administration en premier des subsistances militaires, employé au magasin de Montpellier.

ADH, 3E 177/434, mariages célébrés à la mairie de Montpellier, 11 février 1875 :

Mariage de Hamed BEN SALAH BEN MESSAOUD, employé au chemin de fer, domicilié à Montpellier, natif de Hamza, province d'Alger, fils de défunts sieur BEN SALAH BEN MESSAOUD et de Fathma BEN ALI, décédés à Biskra (Algérie), avec Marguerite BERNARD, née à Montpellier, mineure, couturière, fille de feu Antoine BERNARD, maçon décédé à Montpellier, et de Rose Caroline AVIGNON, marchande d'herbes domiciliée à Montpellier ; divorce par jugement rendu le 6 août 1885 par le tribunal de première instance de Montpellier, prononcé par l'officier d'état civil le 3 février 1886.

Directeur du fort Saint Louis de Juda

ADH, 2E 61/---, registre de maître François Jacques Joseph Bruguière, notaire à Montpellier, 176? :
Mathieu PIGEIRE, fils de Gilbert PIGEIRE, marchand, et de sa première femme Marie LARRET, directeur et commandant pour la compagnie des Indes du fort Saint Louis de Juda, côte de Guinée, y mourut le 29 juin 1762.

Amériques

Noble sur son départ pour l'Amérique (1722)

ADH, 2E 14/347, registre de maître Raymond Amiel, notaire à Béziers, 3 janvier 1722 :
Testament de noble Pierre Hippolyte de ROBIN, chevalier de MAGALAS, étant sur son départ pour aller à l'Amérique. 

Asie

Pèlerin japonais en route pour Rome, de passage à Béziers (1634)

ADH, 4 HDT 1 F 1, registre des admissions à l'Hôpital-Mage de Béziers, 15 septembre 1634 :
Le quinziesme septambre 1634 a esté receu dans l’hospital Pedro Japon, natif de Languesac au pais du Japon, aagé de trante deux ans ou environ, pèlerin allant à Rome, couvert d’un pourpoint de toile blanche, haut de chausses drap minime, soutanne & rouquet sarge meslés, chapeau, bas & souliers, bourdon.
Ledit Japon est parti de l’hospital le 19 de septambre 1634. 

Caussinards en voyage au Siam (1690)

ADH, 2E 18/24, ff.344-346, registre de maître Gabriel Rainaut, notaire à Caux, 26 octobre 1690 :
Marie de LAURÈS, veuve de Michel BRUN, de Caux, cite dans son testament ses fils Michel BRUN et Antoine BRUN, qui sont en voyage au Royaume de Siam.


Contact
Dernière mise à jour le 22 janvier 2016
ADH, 2E 14/241, ff.271-272, 25 septembre 1684, registre de Me Arman, notaire à Béziers